Фразеен глагол пази, Тайните на английския език
Уебсайт за самостоятелно изучаване на английски език онлайн
Публикувано на 27.06.2013 г. от администратор във Фразални глаголи // 0 коментара
Основни значения на фразеологичния глагол keep
- Продължавайте напред - да напредваш в обучението, бизнеса, да бъдеш напред.
• Въпреки факта, че той прекара един месец в болница, той продължи напред и беше признат за най-добрия студент в курса си. - Въпреки факта, че прекара един месец в болницата, той напредна в обучението си и бе избран за най-добрия студент в курса. - Стой далеч от - да се избягва някой или нещо (както в буквален, така и в преносен смисъл).
• Ако не искате да имате проблеми, по-добре се пазете от тази компания. - ако не искате проблеми, по-добре стойте далеч от тази компания.
• Посъветваха го да се пази от силни напитки - препоръчваше му се да избягва алкохолните напитки. - Продължавай - поддържайте в надлежен ред; поддържа; бъдете наравно; последвам.
• Все още поддържам приятелство със съучениците си - все още поддържам приятелство със съучениците си
• Имаме Сюзън и Лили да поддържат къщата. - имаме Сюзън и Лили да поддържат къщата в ред.
- Стой настрана - сдържайте (емоции), скрийте; задръжте, отложете.
• Тя направи всичко възможно, за да задържи мъката си - стараеше се да скрие мъката си
• Моля, запазете тази рокля за половин час - моля, върнете тази рокля за половин час. - Задържам - възпрепятстват развитието, забавят растежа; потискане (чувство, бунт); отпуск за втората година; предпазвайте от повръщане.
• С такива марки ще бъдете задържани - с такива марки ще останете за втора година
• Трябва да се научите да удържате страха си - трябва да се научите да потискате страха си - Имайте - сдържаност, подкрепа.
• Донесох стари списания, за да поддържам огън - донесох стари списания, за да поддържам огъня
• Ан не можеше да задържа сълзи от щастие - Ана не можеше да сдържи сълзи от щастие - Запази спокойствие - запази спокойствие