Франция осъжда активирането на дял III от Закона на Хелмс-Бъртън - Франция в Обединеното кралство
Куба/САЩ - Позиция на Франция по отношение на втвърдяването на политиката на САЩ към Куба - Отговор на Министерството на Европа и външните работи на писмен въпрос в Сената

(Париж, 19 декември 2019 г.)
След като спомена няколко пъти възможността за прекъсване на спирането на дял III от закона Хелмс-Бъртън, приет през 1996 г., Съединените щати решиха да прилагат от 2 май 2019 г. това устройство, което дава възможност на граждани или компании в Съединените щати, чието кубинско имущество е национализирано от 1959 г., за да подаде иск за обезщетение в съд на Съединените щати срещу всяко лице, занимаващо се с „трафик“ дейности. »От такава полза, това понятие е много широко определено.
Американските власти също са взели решение за допълнителни мерки срещу Куба, включително мерки за ограничаване на въздушните връзки между Съединените щати и Куба и затягане на правилата, приложими за износ в Куба на капиталови стоки, съдържащи компоненти.
Франция осъжда активирането на дял III от Закона на Хелмс-Бъртън: това решение е неприемливо, тъй като разпоредбите на този текст имат незаконен екстериториален обхват и следователно представляват нарушение на международното право. Това решение на американските власти, което представлява атака срещу нашия икономически суверенитет, има за цел да разубеди компаниите, особено европейските, да участват в инвестиционни проекти в Куба.