Фирма - Име на фирма, съкращение, търговско име, марка, марка, име на домейн, което

От Franck BEAUDOIN, адвокат, FB Juris

фирма

Публикувано на idroit.co 17 октомври 2019 г.

Едно и също отличителен знак може да бъде едновременно име на фирма, съкращение, търговско име, знак, марка и име на домейн. Тези обаче концепции са отличителен. Важно е да се разграничат тези понятия, които имат различни правни режими.

Определения и правни режими

The корпоративно име на фирма е официалното й име. Той има правна функция да идентифицира юридическо лице. Всяка компания трябва да има фирмено наименование, което задължително трябва да бъде декларирано в Търговския и фирмен регистър (RCS) и което се появява систематично в нейния извлечение за регистрация (K-bis извлечение).

Други знаци или имена, които могат да се използват за обозначаване на компанията, са по избор.

The съкращение съответстват на инициалите на думите, съставляващи името на компанията. Той може да бъде регистриран в RCS, като в този случай се появява на екстракта K-bis. Ако името на компанията само по себе си е съкращение, няма нужда да се декларира съкращение пред RCS.

The търговско наименование съответства на знак, използван за търговско обозначаване (а не законно) на компанията, или на всички или на част от продуктите или услугите, които предлага на пазара. Една компания може да използва повече от едно търговско наименование. Търговското наименование може да съществува само чрез използването му, без да се попълва каквато и да е формалност: депозитът не е от съществено значение. Фирмата може да регистрира търговско наименование в търговския и фирмен регистър, като в този случай то се появява в нейния екстракт от K-bis. Тази формалност може да бъде от значение като част от стратегия за защита и популяризиране на търговското наименование.