Филм за разделяне Юки; Нина се отваря към полянка
Игралният филм "Юки и Нина" от Нобухиро Сува и Иполит Жирардо изследва ежедневната драма на предстояща раздяла.
Прекрасен ежедневен филм: Как героите се справят с факта, че животът им се променя? Изображение: периферно
Юки е на девет години, баща й е французин, майка й е японка, а Нина е най-близката й приятелка. Юки (Ное Сампи) живее с родителите си в таванско помещение в Париж, има нещо бохемско и космополитно в обстоятелствата, но в същото време те изглеждат удобни и регулирани. Лятото наближава, празниците са на път да започнат, но сянка се хвърля върху лекотата. Родителите на Юки са на път да се разделят. И сякаш това не е достатъчно лошо, майката на Юки (Цую Шимидзу) иска да се върне в Япония. Дъщеря ви трябва да ви придружава.
Дълго време „Юки и Нина“ от Иполит Жирардо и Нобухиро Сува е чудесно наблюдаващ ежедневен филм: Как героите се справят с факта, че животът им се променя? Как се справят с предстоящата загуба, като болката, която си причиняват? Как си говорят помежду си - или по-добре: Колко малко успяват да говорят за това, което ги движи?
В предишния си филм "Un couple parfait" (2005), в който Валерия Бруни Тедески и Бруно Тодескини изиграха двойка в състояние на разпадане, режисьорът Нобухира Сува, който е роден в Хирошима през 1960 г. и временно живее във Франция, беше отличен в многопластовото и да инсценира измъчващи емоционални състояния. Защото героите правят нещо един на друг, което трудно могат да понесат. В същото време „Un couple parfait“ не оставя съмнение: нямате друг избор, да, това, което правите, е вашето решение, вашата воля. Погледът на режисьора е любопитен и без преценка, може би малко като този на терапевт, който вече е видял много.
Подобно е в "Юки и Нина", стига да става въпрос за отношенията между родителите; разликата се прави от факта, че този път перспективата на детето излиза на преден план. За разлика от възрастните, Юки не правеше това, което й причиняваше болка. Тя няма друг избор, освен да реагира - и как го прави, Сува и Жирардо чувствително проследяват. Веднъж например Юки и Нина (Ариел Мутел) пишат любовни писма, така че родителите на Юки да се помирят, друг път те сами влизат в спор, уж поради нищожност, в действителност, защото и те са изправени пред раздяла и трябва да се научат да се справят с това.
Трезво, сериозен тон
Hippolyte Girardot за първи път ръководи това, той е най-известен като актьор от филмите на Arnaud Desplechin, които поставят подобно сложни емоционални ситуации - с тази разлика, че Desplechin включва моменти на комично облекчение, докато "Yuki & Nina "поддържа трезвия, сериозен тон. Жирардо не само е режисьор и сценарист заедно със Сува, той също играе бащата на Юки като колеблив герой. Понякога той претендира за традиционна мъжка роля за себе си, понякога е грижовен баща, понякога обиден от гордостта си, след това поразен от мъката по предстоящата загуба на дъщеря си и съпругата си.
Това само по себе си е впечатляващо със своята сложност, става още по-впечатляващо, защото "Юки и Нина" пъргаво сменя регистрите в ключова сцена. С едно изрязване филмът влиза в сферата на фантастичното. Това, което беше само френска гора, в която децата се шумяха, се отвори в японска поляна. В един кадър камерата е между дърветата с Юки, в следващия тя гледа фронтално, в безшумен дълъг изстрел, от поляна върху ивица гора. Въпреки че тези дървета не показват конкретни индикации за промяна на местоположението, човек подозира, че филмът е пристигнал в Япония. Светлината се е променила, камъните, които могат да се различат в дълбочината на картината, могат да бъдат японски гробни стели, електропроводите изглеждат по-различно от тези във Франция, а фоновият шум също изглежда се е променил.
Това е смел скок, който Girardot и Suwa организират тук. Няколко сцени по-късно те го отменят. Колко без усилия правят това е още по-впечатляващо.
Юки и Нина ". Режисьор: Нобухиро Сува, Иполит Жирардо. С Ное Сампи, Ариел Мутел, Цую Шимизу и други. Франция/Япония 2009, 92 минути.