Фамилно склонение
един деклинация
магнитна деклинация - магнитна верига
ъгъл на деклинация - уплашено шиленя
2 префикс фамилия
3 номинален
списък с имена - именни шпиони
указ за име устата. - едиктът
номинално склонение - Име сканирано
4 от
плавай по морето - плувай pa mora
да тръгне по пътя - исти pa darose
изкачване на планини - лазит па гарах
книгите са разпръснати по цялата маса - knigi са разположени върху усім стомана
на гладко дъно - в гладък ден
голо тяло - гола цел
удря по гърба - удар по гърба
разходка по брега - иsci zdo каж (каля) сама берага
върви по улицата - исти pa wіlіcy (wіlіtsay)
пътят минаваше през блатото - Дарога отиде при балотам (па балоце)
в Северен Кавказ - paўchny kakaze
разходете се из стаята - hadzіts pa pakoі
лети във въздуха - лятац па паветрия
заповед за втори полк - гатанка за друга пръчка
топлината се разсейва по цялото тяло - tsyaplo raskhodzitstsa pa уsim arganizme
поставете всички на местата им - разсад за един месец
следвайте следите на звяра - исти по следите на звяра
да върви по течението - плувайте pa qiachennyu
разходка на слънце - исти pa sun
по стъпките - pa slady pratsiyonika
корабът беше на вятъра - karabel ishoў на вятъра
към града - при кирунку (на рамка) да град
във всички посоки - va sіkh kirunkakh (на рамка)
работа по синдикална линия - pratsavats pa prafsauznay linii
кампания за избори за Върховния съвет на Беларус - кампания за вибари край Vyarkhony Savet Беларус
дебат по законопроект - разисквания по законопроекта
комисия за разрешаване - kamísіya pa сгъваеми razalutsіі
група за проучване на партийна история - gurtok pa звучи от историята на партията
мерки за увеличаване на добивите - мерки за pavyshennyu krajainastsi
аграрна реч - прамова па аграрнаму тряню
по професия е лекар - yon urach pa prafesii
състезания по футбол, ски, шах - спаборници в футбол, ски, шах
Планиран - върху оформлението
по заповед на командира на пъзел на камандзър -
работа по план - pratsavats na plan
започнете работа по тона на набиране - pachynats pratsu pa gudku
той ни принадлежи по право - гета ни прави
по желание - на избор
по избор - на жаданню
разпознават по глас, по очи - пъзел па голас (па голас), па вака
обадете се по фамилия - изключи псевдонима
по правилата на играта - по правилата на дерето
според докладите на вестниците - pavodle pavedamlennyaў вестници
по мое мнение - на моята думка, на моя поглед
по негов призив всички дойдоха - pa ya zaklіk (on yago zaklіk) мустаци z'yavilisya
отидете с параход и с железопътен транспорт - пътуване до паразити и па чигуни (и chygunkai)
изпращам по пощата - paslats pa pochtse (изпращане)
доклад по телеграф - pavedamits pa telegraph (па телеграф, телеграфи)
направи нещо по погрешка - zrab_ts INTO-nebudz pa pamyltsy
чрез запознанство - па знания
не се явяват на работа поради болест - не z'yavitstsa на pratsu na hhvaroba (z prychyna hhvaroba)
по различни причини - върху розови пъпки