Епизод: # 5.10 Нека ядат торта!

Екипът лекува фитнес треньор, който е на специална диета и се срина по време на снимките на последния си видеоклип. Междувременно Къди е принуден да споделя офис с Хаус и Кътнър намира онлайн медицинска консултация, за която използва името на Хаус.

Гледайте тази поредица:

Фитнес треньорът Еми изведнъж се срива, докато снима рекламата за новото си видео за фитнес. Къди прехвърля случая на Хаус, след което се премества в кабинета си като наказание, защото е отговорен за обновяването на нейния офис. Къди подозира, че Еми има астма, предизвикана от упражнения, която Хаус незабавно се тества.

Междувременно Тринадесет е на път да се присъедини към клиничното изпитване на Форман. Докато наблюдава някои от останалите участници в проучването, спомените от детството й се пробуждат и тя се страхува, че след няколко години ще стане толкова безпомощна, колкото някога е била майка й.

Тауб и Кътнър правят стрес тест с пациента си, докато тя отново се срути, в безсъзнание и без пулс, въпреки че са й говорили секунди преди и тя се чувства в топ форма.

Тринадесет е неудобно от идеята, че Форман е единствената причина тя да бъде допусната до проучването. Един прост тест, който проверява сръчността й, показва, че нервите на Тринадесет постепенно започват да се влошават и че болестта е доста напреднала, дори ако тя наистина не я усеща.

Междувременно Кутнер признава на Тауб, че е създал онлайн портал, където пациентите могат да получат второ мнение от него, ако наистина не искат да се доверят на своите диагнози от други лекари. Тауб се опасява, че това може да е незаконно, но Кътнър отговаря, че случаят е само в девет щата в САЩ. Той обаче моли Тауб да не се придържа към страничната си дейност, защото е отворил този портал от името на Хаус. Тауб иска да млъкне, когато Кутнер му дава 30% от печалбата си. Междувременно намират стомашна лента при Еми. Кътнър смята, че процедурата може да е причинила малабсорбция, което е довело до бактериална инфекция, която сега е атакувала сърцето и белите дробове.

След още няколко теста лекарите в Еми не само забелязват изтръпване в левия й крак, но и че постепенно губи сила в мускулите си. Междувременно Форман си нервира, че Тринадесет постоянно закъснява за учебните си сесии, докато Кутнър се сблъсква с DeeDee, един от неговите онлайн пациенти. Това търси Dr. Хаус, с когото тя твърди, че е изпратила имейл наскоро, но който не е могъл да й помогне. Taub и Kutner я изпращат в спешното възможно най-бързо.

Форман посещава Тринадесет вкъщи, за да се изправи срещу нея защо не се е явила за второто назначение на проучването. Тя обаче отговаря, че е била там, но че той е имал различен пациент и затова тя се е срещнала в чакалнята за Джанис, пациент с напреднала болест на Хънтингтън. Тринайсет продължава, че тя знае какво точно ще се случи с нея в бъдеще и не иска да й се напомня отново и отново. Форман й поставя ултиматум - или тя се появява навреме утре, или е изключена от процеса.

Форман в крайна сметка вярва, че Еми има синдром на Гийом-Баре и е накарал екипа да извърши плазмафореза. Междувременно Камерън издава звуков сигнал на Taub и Kutner. Пациентът им Дийди седи в спешното отделение и отново и отново пее „Лайм в кокосовия орех“, докато кърви от ухото си. Камерън иска и двамата да включат Хаус, но Кътнър категорично отказва. Чейс предлага да помогне, но изисква 25% дял от печалбата от Кутнер, който той не може да откаже.

Междувременно Еми развива халюцинации, така че синдромът на Гийом-Баре се елиминира. Хаус иска да направи мозъчна биопсия, но Къди го изхвърля. Хаус смята, че Къди прави това, за да го дразни, което Къди признава. Тогава тя го пита докъде ще доведе това и до двамата и почти се стига до целувка, но Хаус прави племенницата на романтичната ситуация, когато той я хваща за пазвата.

Тринадесет моли Foreman да разсрочи срещите им, но Foreman казва, че трябва да се справят с напреднала HD пациентка Janice и да я опознаят по-добре. Тогава Тринадесет си спомня как баща й веднъж отвежда майка й от дома и тя не може да отиде при нея и вместо това просто я наблюдава от прозореца.

Междувременно Еми изведнъж отново е добре. Хаус пита какво й е направил Тауб, на което той отговаря, че е бил само в кафенето с нея и й е купил парче торта. Хаус заключава, че Еми е наследила копропорфирия - има ензимен дефицит в черния дроб. Това, от което тя се нуждае сега, е висок прием на въглехидрати. Хаус иска да премахне стомашната си лента, за да овладее болестта, но Еми категорично отрича това. Тя предпочита да е слаба, но се съгласява да погълне хапче, което може да помогне за потискане на симптомите. Хаус й прави комплименти за нейната честност, че предпочита да е слаба, отколкото здрава. Малко хора биха открито признали това.

Кътнър и Тауб искат да проверят DeeDee и да разберат, че тя е починала от спиране на дишането. Междувременно Тринадесет признава, че Джанис й е напомнила за майка си и че се чувства виновна, че иска майка й най-накрая да умре като дете. Сега я боли, че майка й е починала и никога не се е сбогувала с нея, защото тогава я е мразела толкова много.

Taub и Kutner отиват в патологичния отдел, за да се видят DeeDee отново. Те се страхуват, че Хаус сега ще ги довърши, което последният веднага потвърждава, когато влезе в стаята. Той обвинява Кътнър, че се преструва на Хаус, а Тауб, че не е спрял Кътнър. Той настоява, че DeeDee не би трябвало да умре, ако се бяха посъветвали с него и се качи върху тялото й. След това започва с масаж на сърцето. Малко по-късно DeeDee се завръща в царството на живите и шокира Taub и Kutner. Тогава те осъзнават, че Хаус е знаел за всичко и наистина ги е настроил. Кътнър казва, че е научил урока си и ще затвори уебсайта, но Хаус казва, че трябва да го остави отворен и да му даде 50% от печалбата си.

Къди забелязва, че подредбата на бюрото й е променена и сега тя има своето старо бюро в колежа пред себе си. Радваща се, тя отива в Хаус, защото смята, че той стои зад това, но след това го вижда да се заблуждава с DeeDee и се обръща.

Мелани Бранд - myFanbase

Отзиви за този епизод

Има отзиви за този епизод от следните автори:

Maret Hosemann присъжда 7/9 точки и пише: