Двойна критика Седемте самурая Шичинин самурай (1954) - Пушещи бъчви
Доста рядко се случва римейк на римейк да бъде изключително успешен и тази година също ни се случи в тази изпълнена с филми година на разочарования. Иначе напълно ненужното отстъпление на седемте снайперисти беше приятна изненада дори за западен наркоман като мен. Той не искаше да изглежда повече от всичко: забавно и екшън парче, което дори нямаше смисъл да подновява жанра (който е погребан от десетилетия, но просто не иска да излезе от мода), имахме добро парти в Дивия Запад, придадохме му модернизирана носталгия, получихме страхотната класика. Оригиналният филм мисля, че не е просто големият ми фаворит, той е основен елемент на жанра, ако има човек, който не го е гледал, той трябва да бъде заменен много спешно, защото е толкова добър, колкото е. Вероятно този уестърн може смело да се състезава за наградата за най-добър римейк на всички времена, тъй като е базиран на друга класика, „Седемте самурая“ на Акира Куросава, също страхотна. Планирах да гледам от много дълго време, сега е време и за това и, разбира се, не останах разочарован, това е страхотен филм, който е напълно различен от американската версия, която обичах до възхищение, но все пак може да осигури същото трайно изживяване за зрителя.
Ние сме в Япония през 1570-те, където времето на самураите току-що приключва. Бедно малко селце зад гърба на Бог е заплашено от разбойници, затова те решават да наемат самураи, за да ги защитят. Водени от по-възрастен, опитен войн, Камбей (Такаши Шимура), те най-накрая обещават седем седмици да се изправят срещу злите. Те планират разумно защитата си, но много от тях плащат с живота си за крайната победа.
Шокиращо преживяване беше да можеш да чуеш текста от съвсем различен контекст, разбира се, и да видиш една и съща история в съвсем различна възраст, култура и стил. Ще отнеме известно време, за да преодолеем културния шок, но Куросава е толкова добър режисьор, че можем да навлезем в бурята на събитията, въпреки че знаем всяка крачка. Можем да станем свидетели на съвсем различен подход, отколкото в американската версия, тук по същество не е действието (няма недостиг през последните половин час, но дотогава във филма има изненадващо сериозна пропаст в това отношение), но развитието на характера и разказването на истории. Получаваме перфектно конструирана драма в шамара, която режисьорът ни показа с внимание към детайлите. Времето за възпроизвеждане е ужасно дълго (три часа и половина), но филмът може да завладее зрителя толкова много, че изобщо не изглежда дълъг, въпреки че от европейска гледна точка въведението отнема само косъм повече, отколкото би било бъде, но наистина е по-голяма грешка. Не мога да обвиня отличното творение.
За любопитство ще ви кажа, че Куросава е бил вдъхновен от уестърните на Джон Форд в мечтата си за „Седемте самурая“ и вероятно никога не е мислил, че американският римейк на неговия филм ще бъде една от основите на жанра. Тази работа все още е направена в черно и бяло, но не намалява нейната стойност и може би можем да обърнем още повече внимание на вътрешната част, тъй като външната релса не ни разсейва. Героите са същите като при любимите ни от детството, което означава, че има опитен лидер, годна десница, млад начинаещ, перфектният воин и много добре познати фигури, но има една, която е напълно извън линия и бавно се организират събития около него: Кикучийо не е роден самурай, пиян и не е морално толкова висок, колкото спътниците му, да не говорим колко ексцентрична, упорита и самоуверена фигура, но те са приети помежду си и той ще бъде достоен от тях. Той формира моста между селяните и самураите, тъй като той също е роден фермер и след това решава, че вече ще живее като самурай, така че разбира и двете касти и в основата си благодарение на него се създава хармония между тях, която е условие за побеждаване на лошите.