Dorrine mehran, продавач на вестници; моята работа n; не е застрашен, той умира; Чарли ебдо
-От Техеран до Булон-Биянкур
"Но дали сме във Франция, там? ..."
Роден съм в Техеран от френскоговорящи родители, което е доста рядко, защото там е по-англоговорящ. Родителите ми абсолютно искаха да уча френски. Винаги съм учил в двуезични училища.
Спомням си Мария, една от моите учителки, която имаше връзка с офицер и която се влюби в друг офицер. Първият изстрел на Марика в киносалон: тя стана квадриплегична, само движеше главата си. Въпреки това тя създава френско училище. Направих цялото начално училище с нея, неподвижна на стол. Но тя успя да ръководи това училище. Нещо повече, французите, които говорим, ние, тези от училището на Марика, са французи, различни от другите, почти без акцент.
Завърших френската гимназия в Техеран през 1977 година. Следвах нормалния курс, а именно да дойда във Франция, за да завърша следването си и да напусна. По това време в Техеран имаше малко университети. Междувременно загубих майка си много млада и заживях с баща си, когото познавах и с когото имах много близки отношения. И двамата пристигнахме в Париж. Но през 1979 г. в Техеран избухна ислямската революция, ние не си тръгнахме.
Следвах следването си в университета във Винсен. Бях избрал най-екстремния колеж, който да ритна в моя първоначален опит, много аристократичен, много буржоазен, много правилен. Исках да покажа на баща си, че искам да следвам различен курс от неговия. Висшата администрация не ме интересуваше. Един ден той ми каза: „Искам да дойда да видя колежа ти. "Отговорих:„ Сигурен ли сте? " Да. "По време на пътуването с метрото и автобуса той погледна навсякъде, след което ме попита:" Но ние там ли сме във Франция? ... "
Това каза, той ме остави да правя това, което исках, искаше да бъда щастлив. Получих бакалавърска степен по социология, след това друга по икономическа и социална администрация и на 23 започнах да върша странни работи. Една вечер се прибирам в сълзи: баща ми го вижда и се тревожи за това. Обяснявам му, че шефът ми е крещял и че не разбирам защо. Не бях свикнал хората да говорят с мен по този начин и осъзнах, че съм израснал в много привилегирована социална среда. Онзи ден баща ми седна срещу мен и ме попита: „Какво искаш да правиш сега? " Татко, мечтая за книжарница. "
Ето как през 1985 г. успях да сбъдна мечтата си.
Линия за Иран
Вече не исках религиозни хора. "
През 1991 г. продадох първата си книжарница. Последва екзистенциална криза, защото животът ми беше сложен, съвсем не в съответствие с моята култура на произход: по-специално бях избрал да живея с жена. И изведнъж казах да спра, искам да вляза в опашка, да се оженя и да имам деца, да бъда като всички жени ... Върнах се в Иран, отне две години и отново се пропуках. Този път беше ясно, че се премествам във Франция, защото това беше свобода. Вече не исках религиозни хора или да ми казват какво да правя като жена и като самотен човек. Отказах да оставя някой да реши вместо мен.
Напускането на държава обаче е много болезнено, особено когато се е променило, когато всички критерии са изтрити. В младостта си познавах светска и изключително рамкирана държава. Предупредиха ни: всеки, който излезе извън кутията, става политически опонент и рискува всичко. Днес вече няма рамка и рискувате всичко, без да го знаете. Носенето на червен шал ви изважда от рамката, освен че никой не ви е предупредил. Хванат си на улицата, изнемогваш в затвора две години. За червен шал, за нищо.
Когато сменяте държави с такива културни различия, с тази голяма разлика от източна държава до западна, правите това веднъж. Не две. Върнах се в Париж и първата стъпка, която направих, беше да кандидатствам за натурализацията си. Избрах Париж, столица, дори да изглеждаше малка в сравнение с моя роден град: напусках мегаполис, където живееха 5 милиона души. Париж беше жизненоважен избор.
За съжаление кризата настъпи. "
С приятелката ми потърсихме квартира в Булон, за да се сближим с баща ми, възрастен и болен. Но заплатите ни бяха толкова ниски, че никой не искаше да ни наеме апартамент. Покупката се оказа по-лесна. Открихме такъв, който струва еквивалент на 80 000 евро.
През 1993 г. станах акционер в този магазин, управляван тогава от иранци; това беше много голям бизнес, който вървеше изключително добре. По време на периода на връщане в училище оборотът нарасна до 40 000 франка на ден, седем души трябваше да свършат работата.
През 2003 г. основният акционер се разболя от рак на гърдата. На 57 години тя имаше достатъчно спестявания, за да може да спре. Баща ми отново ме подкрепи финансово, за да мога да изкупя обратно всички акции.