Долната страна на снимка - София Лорен и нейната коса
София Лорен обясни причините за косото, хвърлено на Джейн Мансфийлд, друг секс символ от 50-те години, увековечен на снимка.

И двамата са блестящи, два секс символа от 50-те години, седнали на една маса. На 12 април 1957 г. София Лорен е на 23, Джейн Мансфийлд е на 24. И двете известни със своите атрактивни извивки, двете актриси по това време са звездите на филмите "Изчезналият град" и "Блондинката и аз".
Те са гости на парти, организирано от 20th Century-Fox, в чест на италианския подпалвач ... който изглежда не харесва съседа си на масата. Докато Джейн Мансфийлд се усмихва на фотографа, София Лорен хвърля пренебрежителен поглед по посока на пухкавото деколте на блондинката.
Повече от 50 години след заснемането на тази снимка, София Лорен говори за това в интервю за "Entertainment Weekly". Не, в очите му не беше презрение, а… страх. "Погледни снимката. Къде са очите ми? Взирам се в зърната й, защото се страхувам, че ще кацнат в чинията ми. На лицето ми виждаш страха. Толкова се страхувам, че всичко в тази рокля ще избухне - BOOM - и ще се разтегне по цялата маса. "