Директен разговор; d само подути 168; ра
Още от Шекспир знаем, че розата е също толкова ароматна, дори ако е дадена с различно име и вече не се нарича роза. Въпреки това, според новия държавен секретар на правителството на Обединеното кралство за общественото здраве, изобщо няма значение как ще наречем нещо. Той смята, че е просто време за директни разговори, отсега нататък да наричаме нещата с имената им, вместо да ги усъвършенстваме. Какво конкретно имахте предвид?

Според политика оттук нататък областните лекари са свободни да казват само на пациентите си, че са дебели, вместо да казват: Имате наднормено тегло, затлъстяване или имате проблеми с теглото.
Ан Милтън обясни в интервю, че смята, че нечии очи се смятат за дебели, това ще бъде много по-голям стимул за отслабване. Важно е хората да поемат лична отговорност за начина си на живот и решенията си и да не очакват държавата да решава вместо тях и да се грижи за тях, възторжено аргументира политикът. „Ако се погледна в огледалото, ще бъда по-малко притеснен, ако мисля, че съм с наднормено тегло, отколкото ако съм наясно с разбирането си, че съм наистина дебел“, продължи той странната мозъчна атака и добави: „Трябва за да се даде на хората правилната информация, но необходимите стъпки не могат да бъдат предприети от никой друг от тяхно име.
Политикът говори за това във връзка с факта, че правителството се очаква да публикува своята програма за обществено здраве през есента, която ще подчертае единството и споделената отговорност на индивида, обществото и държавата да защитава здравето на всички нас.
Професор Стив Фийлд, говорител на областната медицинска камара, казва, че думата „наднормено тегло“ лекува ситуацията, премахва я и прави проблема трети. Той смята, че понякога има нужда от по-брутална честност от преди. „Човек може да бъде популярен, като казва това, което другите искат да чуят, а в британското здравеопазване често правим точно това, вместо да го формулираме ясно“, казва той.