Диетологът по медицина Жан-Мишел Коен е спрян за една година
Държавният съвет потвърди санкцията на заповедта на лекарите за двугодишна забрана за практикуване на медицина, включително условна присъда.
Именно рекламният характер на сътрудничеството с уебсайта Savoir Leander беше в основата на въпроса. Държавният съвет потвърди забраната за медицинска практика за една година на д-р Жан-Мишел Коен, отхвърляйки апела на диетолога. Д-р Коен беше осъден през ноември 2015 г. с Орден на лекарите на две години забрана да практикува медицина, включително една година прекъснато.

Дисциплинарният орган постанови, че сайтът за хранителни съвети Savoir Lean е рекламен персонаж, между другото той възхвалява достойнствата на своите хранителни препоръки и че д-р Коен, изобразен на сайта и представен като „вашият експерт по хранене“, извежда финансова полза от това сътрудничество, научихме в петък. Кодексът за обществено здраве обаче предвижда по-специално, че когато лекар „участва в действие за информиране на обществеността от образователен и здравен характер“, той трябва да „се въздържа (.) От всякакво публично отношение, било то лично или в полза на организации в който работи (.), или в полза на кауза, която не е от общ интерес “.
2000 евро за съдебни разноски
Диетологът, автор на множество книги за диетата и диетата и често канен в медиите, бе обжалвал решението, но Държавният съвет го отхвърли в сряда, постановявайки, че дисциплинарната камара от лекарския ред „нито е извършила грешка в правото, нито изкривяване на фактите преди него ". Също така д-р Коен е осъден да плати 2000 евро на Националния съвет на Ордена на лекарите за направените разходи.