Диабет и затлъстяване INAF
ARSENAULT, Беноа
Изследовател - Ос 2

БАЗИНЕТ, Лоран
Изследовател - Ос 1
БОЛИЕ, Луси
Изследовател - Ос 1
НАЧАЛО, Катрин
Изследовател - Ос 3
COUILLARD, Чарлз
Изследовател - оси 2 и 3
COUTURE, Патрик
Изследовател - Оста 2 (лекар)
Университет Лавал (CHUL)
ФЛАГ, Вики
Изследовател - Оста 2 и 3
DROUIN-CHARTIER, Жан-Филип
Изследовател - Ос 3
ДУДОНЕ, Стефани
Изследовател - Оста 1 и 2
ГАГНОН, Клавдия
Изследовател - Ос 2
Университет Лавал (CHUL)
GAUDREAU, Pierrette
Изследовател - Ос 2
Монреалски университет
ХАДАД, Пиер Селим
Изследовател - Ос 2
Монреалски университет
ЖАК, Хелен
Изследовател - Ос 2
LABONTÉ, Marie-Ève
Изследовател - Оста 2 и 3
ЛАМАРШ, Беноа
Научен директор на Nutriss; Изследовател - Ос 2