Декларация - Нетно количество върху етикетите на храните - Изисквания за етикетиране на храни
Квартал
Нетното количество трябва да бъде закръглено до три цифри, освен ако не е по-малко от 100, като в този случай нетното количество трябва да бъде закръглено до две цифри. Освен това не е необходимо да се посочва последният десетичен знак, ако е нула [234, RSAC].
Например: 453,59 става 454; 85,6 става 86; 6.43 става 6.4.
Ако нетното количество е точно 500 грама или 500 милилитра, то може да бъде изразено по следния начин [233 (2), SFCR]:
Езици и символи
Декларациите за нетно количество са част от задължителната информация и следователно трябва да бъдат двуезични [206 (1), SFCR]. Следните метрични символи се считат за двуезични (френски и английски). Те не трябва да бъдат последвани от препинателни знаци.
Предходните символи са чувствителни към малки и големи букви и само измерванията на литри и милилитри имат опции за малки или големи букви. "G" за грамове не може да бъде заменено с "G".
Когато думите се използват за декларации за нетно количество, а не символи, те трябва да се появяват на двата официални езика. Например, английската дума „грам“ в декларацията „50 грама“ трябва да бъде представена като „грам“ във френската декларация „50 грама“.
Следващата таблица показва изписването на метрични мерни единици на френски и английски, когато вместо символи се използват думи.
| грам | грам |
| килограм | килограм |
| литър | литър |
| милилитър | милилитър |