Дейвид Швимер „Много добре осъзнавам привилегията да бъда хетеросексуален бял мъж“; Зайна

Актьорът Дейвид Швимер разговаря с репортери в The Guardian, разказвайки за развода, какво означава да си баща и дали някога ще се върне към ролята на Рос Гелер в сериала „Приятели“.

дейвид

Дейвид Швимер довърши късния си обяд, сьомга с брюкселско зеле и отпи от италианска бира в ресторант в Ню Йорк, когато непознат се приближи. „Приятелите са като семейство и винаги ще ми бъдеш познат“, казва мъжът. „Това е хубаво нещо, мисля. Щастлив си, когато хората те разпознаят. ” Швимер е възприемчив. „Да, да, разбира се!“, Казва той с усмивка. "Благодаря ти много".

Той вероятно има това много често. Подобно на Уилям Шатнър ​​с капитан Кърк или Сара Джесика Паркър с Кари Брадшоу, Швимер е синоним на един герой: Рос Гелер в „Приятели“, американски шестсезонен сериал, всеки с над 20 епизода, излъчени между 1994 и 2004.

На 53-годишна възраст Швимер показва средната си възраст, напълно променена от бащинството и развода, който той нарича „опустошителен“. Но той се чувства много добре в кожата си. Ако Рос, палеонтологът, някога е бил в тежест за актьор или режисьор, който се е опитвал да го вземат на сериозно, сега този проблем вече не съществува.

„Мисля, че сме преминали през тази фаза“, казва Швимер. „Имаше време, когато бях много, много разочарован, защото бях оставен на линия. Започнах с Приятели, когато бях на 27, но бях на сцената. Но всичко, което направих, беше изтрито. За публиката все едно излязох от люпилнята и започнах да правя телевизионни сериали. Беше разочароващо, сякаш всичко, което бях научил и направил дотогава, всички роли, които имах, бяха отменени. “

Животът преди приятели включва любов към класическия театър, страст, която той възпитава в училище в Лос Анджелис и след като гледа моноспектакъла с Маккелън за Шекспир. „Винаги съм искал да играя Яго“, казва Швимер. „Той е социопат, но е очарователен. Нито в училище, нито в гимназията никога не се чувствах като в готина група. Винаги съм бил малко ревнив и това много ме мотивира. Завистлив и ревнив. Желание. "

След като изучава театъра и изкуството на словото в Северозападния университет в Илинойс, Швимер е съосновател на театралната компания Lookingglass в Чикаго, изиграва няколко роли и режисира повече от 20 пиеси. През последните години той режисира Trust, 14-годишен филм за онлайн връзка с педофил, и участва в драмата на HBO Band of Brothers, The Caine Mutiny Court-Martial Court на Бродуей и в Some Girls на Нийл. LaBute в Уест Енд в Лондон. Може би най-запомнящата се поява е тази, номинирана за наградите EWmmy в „The People v OJ Simpson: American Crime Story“ на Робърт Кардашиян.

И какво, ако Рос остане най-известната си роля завинаги? „С напредването на възрастта и перспективите ви се променят - казва той, - толкова повече осъзнавате колко добре е било. Този 10-годишен период, с този актьорски състав, онази група сценаристи, тези режисьори. Това беше изключителен период от професионална гледна точка, но преди всичко творчески. ".

Швимер все още поддържа връзка с колегите си от Дженифър Анистън, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мат Леблан и Матю Пери. „Всички вечеряхме у дома в Кортни. Всички те имат семейства и продължават живота си и има различни връзки между тези в актьорския състав, може би съм по-близо до LeBlanc. Аз съм единственият, който живее в Ню Йорк. "

Швимер обича да присъства на срещи с колеги актьори, но се противопоставя на идеята за съживяване на героите. „Не мисля, че е възможно, предвид различните траектории, които кариерата им е предприела. Мисля, че всеки усеща това: защо да съсипваш това, което беше като правилния начин за прекратяване на шоуто? Не искам да правя нищо за пари. Трябва да има творчески смисъл и нищо, което досега не сме чували и това, което ни е било представено, няма смисъл. “

Това се сравнява например с последния му проект, Intelligence, комедиен сериал на Sky TV. Швимер, който е и изпълнителен продуцент, играе жаден за власт агент на Агенцията за национална сигурност на САЩ (NSA), който се обединява с ИТ анализатор в ролята на Ник Мохамед, който е написал сценария, за да разкрие звено за киберпрестъпност.

Това е много добър предмет за сатириране. Трябва да сте „много наивни“, за да не се притеснявате от възможни злоупотреби с власт, казва Швимер. "Не се считам за теоретик на конспирацията или параноик, но съм загрижен по здравословен начин, като се има предвид историята на хората, които имат силата на определени изпълнения и могат да ги злоупотребяват."

Приятелите имаха забележителен живот „след“. Повече от десет години след последния си епизод, поредицата стана достъпна на Нетфликс през 2015 г. и беше един от най-големите хитове. Наскоро списание „Ню Йорк“ озаглави „Приятелите най-популярният телевизионен сериал ли е?“ Netflix плати $ 100 милиона, за да го получи през 2019 г.

Защо тази поредица все още прави вълни? Швимер смята, че тъй като е направен преди ерата на смартфоните и социалните медии. Спомня си, че е виждал пет жени в ресторант в Лондон, седнали на една маса, но не разговаряли помежду си. „Всички погледнаха телефона, след което показаха какво са написали или видели по телефона. Така че те рядко се споглеждаха и целият им фокус беше върху малките екрани. Ето защо „Приятели“ са носталгични, защото става въпрос за време точно преди дълбоката промяна на света по отношение на социалните медии и в което ние се включваме. Имаше шестима приятели, които на практика седяха заедно и разговаряха помежду си. "

Но прераждането на Приятели дойде с ужилване. Някои високи проблеми предполагат, че той не е остарял правилно. „Милениалите, които гледат„ Приятели “в Netflix, са шокирани от темите“, беше заглавие в „Индипендънт“ преди две години, визирайки сексизъм, хомофобия и трансфобия. Те цитират например момент, в който Чандлър се притеснява да не бъде възприет като гей или когато Рос пита мъж, който гледа дете дали е гей, и се шегува с теглото на Моника.

Това е единственият път в интервюто, когато Швимер изглежда малко защитен. "Не ме интересува", казва той. „Истината е, че сериалът е новаторски за този период, като се има предвид спокойният начин, по който се занимава с въпроса за секса, защитения секс, еднополовите бракове или връзките. Пилотният епизод е с характера на съпругата, която го оставя за жена и това беше тяхна сватба, на бившата съпруга със съпругата й, на която отивам.

Мисля, че повечето от днешните проблеми в толкова много сектори съществуват, защото много малко се взема в контекста. Трябва да забележите от гледна точка на това, което сериалът се опитваше да предаде тогава. Аз съм първият човек, който каза, че може би нещо е неподходящо или нечувствително, но мисля, че барометърът ми беше доста добър по това време. Бях доста свързан със социалните въпроси и въпросите на равенството. "

Приятелите също са продукт на ерата преди „пробуждането“, когато става въпрос за раса. „Може би трябва да са изцяло черни приятели или изцяло азиатски приятели“, казва Швимер. „Но бях напълно наясно с липсата на разнообразие и се застъпих Рос да излиза на срещи с цветни жени. Една от първите му приятелки, американка от азиатски произход, след това се запознава с цветни жени. Това беше тласък от мен.

Интересно е и как е управлявал героите от еврейски произход “, продължава той. „Не мисля, че беше шок, но се насладих на епизода, в който не ставаше дума само за Коледа. Ставаше дума за Ханука, макар че трябваше да се облека в ханукален броненосец (татуировка). Бях щастлив, защото поне осъзнавах разликите чрез религиозни наблюдения. "

Социалната активност на Швимер започва с родителите му. „Майка ми беше много гласовита, страстна феминистка активистка адвокат (и от време на време актриса). Така че първите ми спомени от театъра са, когато гледах феминистки постановки, в които играе майка ми или когато предимно протестира, и заедно протестирахме за правата на жените или гейовете.

„Тогава просто го забелязахме. Наясно съм със собствената си привилегия да бъда хетеросексуален бял мъж, чиито родители си позволиха да плащат за неговото частно обучение. Винаги съм имал чувство за отговорност да отвръщам и да крещя, ако видя злоупотреба с власт. "

Повече от две десетилетия Швимер работи за повишаване на обществената осведоменост по въпроси, свързани с изнасилване и сексуално насилие. През 2018 г. той направи поредица от видеоклипове, наречени #ThatsHarassment, и е в борда на директорите на Rape Foundation в Санта Моника, Калифорния. Как се почувства, когато се появи движението #MeToo?

„Отначало казах:„ О, най-после! Да да!" С майка ми казвахме на сестра ми, че когато е била млада и млада адвокатка, е била тормозена сексуално от съдии, клиенти и други адвокати. Не познавам жена в живота ми, която да не е била тормозена по никакъв начин. "

По същия начин, казва той, тя не харесва "атмосферата на ужас" над "всички мъже." Някои я наричаха лов на вещици, "казва той. „Не съм съгласен с това, но имаше много преувеличения, мисля. Някои от най-сложните ситуации са третирани прекомерно. "

Веднъж Швимер режисира филм на Харви Уайнстийн, откривайки, че е „агресивен тип, свикнал да получава това, което иска“.

Дъщерята на Швимер, Клео, е на осем години и идва от брака й с британската художничка Зое Бакман, който завърши с развод преди две години. „Всеки би могъл да каже едно и също нещо, но разбира се е обезпокоително. Чувствате се някак отговорни и се чувствате като че сте се провалили и започвате да плачете. Със сигурност не се ожених за идеята, че няма да продължи. Наистина мислех, че ще продължи. През първата година и половина се притеснявах как дъщеря ми ще се адаптира към тази ситуация. Знаех, че ще се оправя, и знаех, че и тя ще бъде майка ми. Ние сме добри приятели и сме работили, за да бъдем уважавани, обичащи, грижовни и гъвкави родители в тези условия.

Само да се уверя, че Клео ще бъде добре и ще се чувства подкрепена и обичана, беше доста болезнено за всички, очевидно, но сега мога да кажа, че се чувства в безопасност и щастлива. И тримата се опитваме да правим нещата заедно. "

В интервю за The Guardian през 2007 г. Швимер е попитан какво може да подобри качеството му на живот. След това той отговори: „Деца“. „Напълно е вярно“, казва той сега. „Променя живота ви на 100%, по приятен начин, който ви изпълнява и ви дава смисъл. Точка. Не мисля, че някога съм обичал безусловно - дори в случай на партньори, приятелки. Мисля, че винаги е имало част от мен, която е била по-сдържана по някакъв начин. Сега осъзнавам, че сърцето ми е по-голямо, отколкото си мислех, че е било. "

Превод и адаптация от Андреа Тудорика