Данъчният режим за обезщетение за телесна повреда на жертва на ПТП или
По принцип щетите, присъдени на жертва на пътно произшествие или нападение в Марсилия, не се облагат с данък.

- Принципът на данъчното задължение
Принципът е, че щетите, присъдени на жертва на телесна повреда, нямат характер на облагаем доход, ако сумите са разпределени в капитал.
Доходите, получени от инвестирането на суми, произтичащи от обезщетение за телесна злополука, не са освободени.
Има и изключение относно доживотните ренти, разпределени на жертвата на пътно произшествие или нападение, за да му се помогне в ежедневните задачи.