Cosmo; Ferring Pharmaceuticals сключва лицензионно споразумение f; r КОРИМЕНТ MMX (будезонид) в
Cosmo & Ferring Pharmaceuticals подписват лицензионно споразумение за CORTIMENT®MMX® (будезонид) в Япония

Люксембург - 14 декември 2015 г. - Cosmo Pharmaceuticals S.A. (SIX: COPN) обяви днес, че Cosmo е сключило лицензионно споразумение с Ferring Pharmaceuticals, което ще прехвърли правата върху CORTIMENT®MMX® в Япония на Ferring.
В Япония се изчислява, че до 160 000 души имат улцерозен колит, вид възпаление на дебелото черво, което причинява възпаление и язви в дебелото черво. Възпалението пречи на нормалното функциониране на червата и често причинява спазми, газове, диария, кървене, умора, загуба на тегло и чести движения на червата, като всички те оказват негативно влияние върху качеството на живот.
Ако бъде одобрен, CORTIMENT®MMX® ще даде възможност за лечение на лек до умерен улцерозен колит с нова формулировка. Формулировката за перорални таблетки, използваща MMX® Multi-Matrix Technology е предназначена да удължи освобождаването на активната съставка и по този начин да я освободи в дебелото черво.
Ferring вече притежава лицензионните права за CORTIMENT®MMX® - с изключение на САЩ и Япония - и в момента представя продукта в Европа и други страни.
„Много се радваме, че придобихме правата на CORTIMENT®MMX® за Япония. Ferring Pharmaceuticals се ангажира да изгради своя гастроентерологичен франчайз в Япония и да подобри качеството на живот и здраве на японски пациенти, страдащи от възпаление на дебелото черво. CORTIMENT®MMX® е второто навлизане на Ferring в Япония в гастроентерологичното поле1 ", каза Мишел Петигрю, председател на Изпълнителния съвет на Ferring и главен оперативен директор.
Алесандро Дела ЧА, главен изпълнителен директор Cosmo Pharmaceuticals S.A. каза: "Ние вярваме, че CORTIMENT®MMX® ще играе все по-важна роля в лечението на пациенти с улцерозен колит в Япония. Ferring е една от най-опитните компании за възпаление на дебелото черво в света и ние сме развълнувани да разширим сътрудничеството си в Япония . "
Условията на договора предвиждат, че Ferring ще извършва клиничните изпитвания в Япония за своя сметка, които са необходими за подаване на заявление за одобрение в Япония. Ferring е подписал договорно задължение да плаща такса за сключване на договор в размер на 8 милиона евро, както и двуцифрени лицензионни такси върху приходите от продажби.
1 Първото влизане е подаването на PICOPREP® (натриев пикосулфат, магнезиев оксид, лимонена киселина), перорален разтвор за прочистване на дебелото черво при подготовка за колоноскопия при възрастни.
над CORTIMENT®MMX®
CORTIMENT® е локално действащ кортикостероид в нова патентована перорална таблетна форма, базирана на MMX® мултиматрична технология и проектирана така, че будезонидът да се освобождава контролирано и да се разпределя в дебелото черво. Будезонид има предимно локални противовъзпалителни свойства и благодарение на високия си метаболизъм при първо преминаване, дълбока системна бионаличност. Будесонид с MMX® технология може да се продава под различно име в някои страни.
Относно колит Колит
Язвеният колит е хронично рецидивиращо заболяване, за което няма известно лечение, но което пациентите могат да управляват симптомите си с правилното лечение. Въпреки това се изчислява, че до 30% от пациентите с лек или умерен улцерозен колит не реагират на лечение с аминосалицилат (5-ASA) и изискват алтернативна или допълнителна терапия. Пациентите, които не се лекуват с 5-ASA лекарства, обикновено се лекуват със системно абсорбирани кортикостероиди, чийто успех може да бъде ограничен от значителните странични ефекти. Имуносупресори или биологични лекарства могат да бъдат предписани при умерен до тежък улцерозен колит. Ако състоянието не се повлиява от фармацевтичната терапия и симптомите са тежки, трябва да се помисли за операция.
Относно Cosmo Pharmaceuticals S.A.
Финансов календар
Относно Ferring Pharmaceuticals
Ferring Pharmaceuticals със седалище в Швейцария е ориентирана към научни изследвания биофармацевтична специализирана група, активна на световните пазари. Компанията идентифицира, разработва и предлага на пазара иновативни продукти за репродуктивна медицина, урология, гастроентерология, ендокринология и ортопедия. Ferring има собствени действащи дъщерни дружества в около 60 държави и предлага собствени продукти в 110 държави. За да научите повече за Ferring и неговите продукти, моля, посетете (www.ferring.com: http://www.ferring.com/).
FERRING, CORTIMENT® и PICOPREP® са търговски марки на Ferring B.V. MMX® е търговска марка на Cosmo Pharmaceuticals SA. UCERIS® е търговска марка на Santarus Inc/Salix Pharmaceuticals Inc.в САЩ.
Някои от информацията, съдържаща се в това съобщение за пресата, съдържат прогнозни изявления. Читателите са предупредени, че всякакви такива прогнозни изявления не са гаранция за бъдещи резултати и включват рискове и несигурност и че действителните резултати могат да се различават съществено от тези в прогнозните изявления в резултат на различни фактори. Cosmo не поема задължение за публично актуализиране или преразглеждане на бъдещи изявления.
За повече информация:
Cosmo Pharmaceuticals S.A.
Д-р Крис Танер, финансов директор и ръководител на връзки с инвеститорите