Човешкото сърце - Йон Калман Стефансон - Либрис
Последната част от трилогията по фиорда
След като вижда приятеля си да замръзва в открито море и да пресича планинските виелици, за да върне смъртоносна книга, момчето, безименният герой от трилогията на Джон Калман Стефансон, се опитва с всички сили да излезе победител от друг опит: тази на любовта. В исландското лято, което продължава толкова малко седмици, момчето живее само с мисълта за невъзможната червена коса на момичето, в което се е влюбил в моментите, когато се бори между живота и смъртта. Но тя вече е далеч, през фиорди, които е трудно да се премине, и само буквите и поезията я приближават. Докато момчето не разбере, че не се противопоставяте на сърцето - и по този начин започва ново пътуване през тъмни и непримирими води. Исландската трилогия от J.K. Стефансон, започна с романа „Между небето и земята“ и продължи с „Тъгата на ангелите“, трилогия, която донесе на автора си огромен международен успех. Английското издание на романа спечели наградата за превод на Оксфорд-Вайденфелд през 2016 г.
Един стар арабски медицински трактат казва, че човешкото сърце е разделено на две, първата част се нарича щастие, втората - отчаяние. На кого да се доверите? - откъс от книгата
Джон Калман Стефансон е прекрасен писател. Всеки път, когато го чета, си спомням какво означава писане, но и просто, толкова измамно за простото приключение на живота. Разказвач на истории, извън времето. - Карстен Йенсен
Романът на Стефансон наслагва цветовете на Дилън Томас или Томас Харди върху духовен пейзаж, отделен сякаш от J.R.R. Толкин. Дълбоката проза на исландския писател трепери като вълни и блести като море в средата на лятото. Човешкото сърце завършва монументална трилогия. - Независимият
Роман, спрян между мита и историята, населен със странни герои, които пресичат безкрайни земи. - Монокъл
Същото величие на елементите, които срещаме в Cormac McCarthy. - Times Literary Supplement
Превод от френски от Магда Радута
Доставката се извършва от склад от депозита на книгата Libris, в работни дни. Транспортът е безплатен с експресен куриер, навсякъде в Румъния, за всяка поръчка от поне 90 леи. За всяка заявка се обадете на телефонния център на Libris от понеделник до петък между 8 и 20 часа.