Член D711-8 - Код за социално осигуряване - Легистранция
I. - За служители, свързани едновременно към специалната схема за социално осигуряване в мините и към общата схема за социално осигуряване при прилагане на разпоредбите на член 11, първи, втори и трети параграф от закон № 73-1128 от 21 декември 1973 г. на коригиращо финансиране за 1973 г. или втори параграф на член 8 от указ № 46-2769 от 27 ноември 1946 г. за организацията на социалното осигуряване в мините, намалението, предвидено в член L. 241-13 s “се прилага отделно за вноските и вноски, дължими от работодателя, дължими в областта на специалната схема, от една страна, и в областта на общата схема, схемата за допълнително пенсионно осигуряване на служителите и схемата за осигуряване за безработица на друго място.

II. - А. - За работодателите, посочени в 1 ° от член L. 813-5 от Кодекса за строителство и жилища, размерът на намалението се изчислява във всяка схема въз основа на коефициента Т, посочен в таблицата по-долу: