Член 16 Отговорност за вреди TAROM - Официален уебсайт
2. Отговорност за нараняване и смърт
2.2. Следните разпоредби се прилагат изключително за вътрешния транспорт:
В случай на инцидент по време на вътрешен транспорт, отговорността на превозвача за смърт или нараняване във всички случаи е ограничена до приблизително 10 000 (десет хиляди) долара или 20 000 (двадесет хиляди) долара.
2.3. Следните разпоредби се прилагат както за международния, така и за вътрешния транспорт, в допълнение към (и) допълване на разпоредбите на членове 2.1. и 2.2. горе:
а) Освен ако в настоящите Общи условия не е предвидено друго, превозвачът запазва всички средства за защита, произтичащи от Конвенцията или други действащи закони или разпоредби, приложими към такава претенция.
Превозвачът си запазва всички права за обжалване и гаранция срещу трети страни, включително и не само права на вноски и обезщетения.
б) Превозвачът ще обезщети пътника само по отношение на компенсаторни щети, които могат да бъдат обект на възстановяване, и само по отношение на сумите в допълнение към всички плащания, получени в резултат на обществено социално осигуряване или от подобен орган.
в) Превозвачът не носи отговорност за болести, наранявания или неработоспособност от какъвто и да е вид, включително смърт, или за влошаване на състоянието на всеки пътник, чиято възраст, психическо или физическо състояние може да представлява риск или да застраши лицето му транспорт.
3. Отговорност за багажа
а) Превозвачът не носи отговорност за повреда на предмети, които не са разрешени в регистрирания багаж, както и за крехки или нетрайни предмети, предмети, които имат специална стойност като пари, бижута, компютри, лично електронно оборудване, лекарства, сребърни прибори, благородни метали, ценни книжа, гаранции или други ценности, ключове, бизнес документи, паспорти и всякакви други документи за самоличност или мостри, които са включени в регистрирания багаж, със или без знанието на превозвача.
б) Освен в случай на действие или бездействие от страна на превозвача, извършено с намерение да причини щети или небрежност и съзнавайки, че това вероятно би довело до такива щети, отговорността на превозвача за повреда на регистриран багаж е 20 (двадесет) евро на килограм, според пътните документи. В случай на представяне на допълнителна документация (касови бележки, доказателство за закупуване на вещи в багажа), максималното обезщетение, което може да бъде платено, е 1000DST */пътник, освен ако пътникът предварително не декларира по-висока сума и всички съответни допълнителни такси са били платени от него в съответствие с тарифите на превозвача. В този случай отговорността на превозвача за повреда на регистрирания багаж ще бъде ограничена до тази декларирана сума.
* Започвайки с 28.12.2019 г. сумата, предвидена в точка 3.б), става 1288DST
Износването ще се изчислява, както следва:
През първата година на употреба: износването представлява 20% от стойността на покупката, според разписката за покупката.
Започвайки с втората година, 10% се добавят към стойността на износването за всяка година, до деветата година на употреба.
ж) Превозвачът не носи отговорност за повърхностни щети, произтичащи от нормалното боравене с регистриран багаж, предаден за транспорт, като например:
-загуба/унищожаване на теглещи/обезопасяващи колани
- незначителни порязвания и драскотини, лющене
-щети, причинени от претоварване на багажа
-щети, причинени от контрол на сигурността
-загуба/повреда на предмети, прикрепени към багажа, които не са предоставени от производителя и не засягат нормалното, последващо използване на багажа (катинар, табелки с имена, ремъци, капаци и др.)
4. Отговорност за нетранспорт
Когато, освен в случаите на непреодолима сила или тези, посочени в член 8 от настоящите условия за превоз, превозвачът носи отговорност за щети, претърпени от пътника в резултат на невъзможност за извършване на превоза по негова вина. Отговорността на превозвача е ограничена до възстановяване на нормалните разходи на пътника за настаняване, хранене, комуникации и наземен транспорт между града и летището, докато превозвачът не е в състояние да осигури запазеното място, в друг полет или в полет на друг. превозвач.
* Започвайки с 30.12.2009 г. сумите, предвидени в точки 2.1.б) и 3.б), стават 113100 (сто и тринадесет стотни) СПТ и съответно 1131 (една половина тринадесет стотна) СПТ.