Честит ден на сурка

Честит ден на сурка!
Имайте пухкава топка
Питате за времето
И той ще отговори на хората

Ако махна с опашка,
Погледнах отново в дупката -
Ще бъде студено, зима
Няма да остави кошче,

Ако малко животно
Изведнъж се втурна,
Не се качих отново в дупката -
Ще има чудо на чудесата,

Скоро ще дойде пролетта при нас,
Ще цъфти в див цвят!

Автор: Олга Колесник

Ако днес от норка
Мармотът стърчи
И няма да види сянката си
Зимата означава, че времето е минало.

Ако всичко се къпе в слънце,
И той вижда сянка, тогава ние
Разклащане за още шест седмици
От студа на зимата.

Дори животното все още да е в хибернация
Още не напуска дупката,

---