Черна котка (Po

Черна котка

Часът ми е близо. Ще бъде направено скоро
Страшно командване на съдбата -
Ще отида до гроба си без укор,
Без страстна, огнена молба.
Но преди капака на ковчега
Отделете ме от живите,
Всички проклятия, празна злоба
Паметта ще почерни завинаги,
Искам да се сбогувам с приятелите си,
Искам да изкупя упрека им ...
И там - силата на Бог над нас ...
Оставете брадвата да му свали главата ...

Спомням си като дете, с нежна страст
Галех и обичах животни ...
И намерих удоволствие,
Когато животното е срамежливо,
Галех ... Пламък,
Аз го кърмих и хранех.
Знаеш себе си, дълбоко
И приятелството им е безкористно!
Лоялността на хората е ниска,
В нас самите няма безкористност.
Има такова нещо в любовта към животните,
Какво влиза дълбоко в душата,
Че болното сърце ни примирява
С неистините на живота в мълчание.

Ожених се рано. Съпруга
Обичах животни, като мен ...
И тук са животните с различна тъмнина
Апартаментът ни се наводни.
Но между тях котката Плутон,
Облечен в черно кадифе
Стана фаворит. Умно
Беше изключително. Знак
Живее сред хората дълго време,
Че черната котка носи такава
Нещастие и нещастие за дома,
Къде живее той. Но аз съм Плутон,
Като верен приятел той обичаше
И верната котка, огъвайки гръб,
Дремнете в любимата си камина
Той дойде при мен вечерта.

Кая се ... Срам ме е поне да призная,
Че изнемогваме с ниска страст,
Станах мрачен, започнах да се променям,
Обсебени сме от злото.
Започнах да търся наслада от виното ...
Дом в мъгла от вино
Дойдох. Моето притеснение
Излях върху всички. Съпруга
Тя много страдаше от мен ...
Станах жесток тиранин ...
Кучета, зайци и пилета
Никъде не даде пропуск ...
И замъглени от изпаренията,
Признавам ти,
Търсих стонове за почивка.

Една вечер много пиян
Върнах се в дома си,
Ядосан, безсърдечен и инат
И недоволен от себе си.
Струваше ми се: избягва
Плутон мен ... и аз грабнах
Неговата ... Тежка ръка
Уплашен и леко
Ухапа ме за ръката.
Не помня себе си, ранен,
Дяволският акт реши,
Проклетото възпалено вино
Отворих ножа си ...
И грабване на Плутон наведнъж,
С дива злоба, без срам
Веднага лиших котката от очите ...
Спокойствие завинаги.

На сутринта всички следи от дрога
Изчезнал. Съжалих котката ...
Раната ме изплаши с кръв,
Където преди черното око гледаше.
Но скоро нови мъгли
Мътни съзнанието ми ...
Дойдох ядосан, пиян
От пиянския дом на дявола.
Плутон всеки път, когато се срещаме
Търсех спасение с ужас
После зад гърба на жена му, зад печката,
Откъдето едното око искри.

Ужасен дух се събуди в мен, -
Духът на злобата, който в един миг
Моето жалко сърце проникна
И се притесняваше на час.
Кой не е правил сто пъти
Дела на ниски и престъпни
Само защото разбрах
Тяхната низост! Много дни разпуснат
Отново се похарчих
Измъчвах. Злото в мен шумолеше,
Казаха ми да прекратя мъките си
Отидете до низостта. Злото в любовта,
Аз съм в тези ужасни моменти
Беше жесток до забрава ...
Със сълзи на скръб, съжаление
Кота висеше на клонка ...
Знаех любовта на Плутон към мен,
Знаех, че няма вина за него,
И обеси приятел. Той не стене
Хун ... и аз се разплаках.

А, бързото време не спи
И лети в черната бездна,
Не се вслушва в риданията,
То прибързва всички нас с него.
Проблем за този, който е безславен в живота
Който съгреши, ще започне своето:
Редовно сме тежки на раменете си
Трябва да се влачи до гроба.
Тежестта не може да бъде премахната от душата,
Убиецът на кръв не може да изтрие,
Сивото време се втурва напред
И всички в живота да умрат.
Само няколко силни могат
Изключете завоя на пътя
И гробището не е нарушено
Под болезнения камък да заспиш.

Щастлив е този, чийто живот мърмори
Минава през камъни и бързеи,
Кой е от ключа до гроба
Не знаех тревогата на съвестта си,
Който не се е навел под игото,
По игото на срама и корупцията,

---