Чартърното заявление е
заявка за чартър
Документ, издаден от доставчика на превозвача, в който доставчикът изисква превозвачът да запази място за конкретна пратка и посочва желаното транспортно средство, час на тръгване и т.н.
[Улесняване на търговията: англо-руски речник на термините (преработено второ издание) НЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011]
RU
заявка за резервация
Документ, издаден от доставчик на превозвач с молба да се запази място за определена пратка, посочващ желано транспортиране, време за изпращане и др. (UN/ECE/FAL)
[Условия за улесняване на търговията: Англо-руски речник (преработено второ издание) НЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2078]
- заявка за резервация
Руско-английски речник на нормативната и техническа терминология. academ.ru.ru. 2015 г. .
Вижте какво е „заявка за чартър“ в други речници:
Приложение за чартиране - документ, в който доставчикът моли превозвача да резервира място за конкретна пратка и посочва желаното транспортно средство, времето на изпращане и т.н. Вижте също: Документи за подготовка на стоки за експедиция Договори за товарен превоз Финансови ... ... Финансов речник