CHANTAL BIR; КРИСТИЯН и ФРАНСОЙ ЛЕПОЙВР Галерия d; Изкуство и г; 0r CHANTAL BIR; КРИСТИЯН и
Изложба в Бургундия
Дума от MICHEL LAGRANGE
Човек може да се чуди какво толкова много хора идват да търсят на тези отвори, без да са клиенти! Това, което обществото вече не им предоставя. Красотата, която е призив, срещата с мистерията, помирението на времето и вечността, братството на външния вид и невидимото, накратко, нещо съвсем ново, далеч от стария свят, който е избягал навън.
Произведения на Шантал Бир не означават нищо сами по себе си. Те са по-добри от едностранното, прозаично значение. Те са множествени, на зеещите кръстопът на историята и свещеното. Абстрактни ли са? Да, дотолкова, доколкото избягват от историята, за да погледнат към онова, което е извън нас. И ни касае. Букет цветя не означава нищо. „Розата няма защо“, каза Ангелус Силезий ... и все пак какво по-хубаво, по-плодотворно от букет рози? "Какво би станало с нас без розата?" Омир пише. Картина на Шантал Бир привлича. Изправени сме пред калейдоскоп от приятелски цветове, който трябва само да погледнете с познаващ поглед, за да го оживите, да го намерите за красоти, всеки път нов.
Предполагаме, трябва да дешифрираме, дешифрираме това въображение.
Ако се виждат силуети, минувачи, къщи, риболовно пристанище, това са изяви, които няма да тежат. Това не са случайни, преходни, временни, ненавременни произшествия. Ние не сме в описанието, в историята, а в отвъдното, което красотата трансформира.
Мисля за рентгенови лъчи, които знаят как да изведат невидимото на светлината, за онези микроскопични видения, които правят да изглеждат неподозирана вселена от клетки, безкрайно малки и безкрайно големи. Красота на невидимото. Ние сме на ръба на безкрайността, където историята и свещеното са в щастлива хармония. И където е възможно отвъдното. В мистерията, в свещения смисъл на термина. В райската градина, изгубена и намерена.