Burning Country »забравените революционери от сирийския конфликт Льо Девоар
Ан-Фредерике Хеберт-Долбек
20 април 2019 г. Преглед
„Jay alek el ddor ya doctor“ („Вашият ред идва, докторе“). През март 2011 г. вятърът на арабската пролет духа над Сирия. Няколко дни след падането на тунизийския рай Зин ел-Абидин Бен Али, последван от този на египтянина Хосни Мубарак, 15 деца нарисуват по стените на своето училище недвусмислено послание, адресирано до президента на републиката Башар Асад, офталмолог по обучение.
Реакцията на режима е нечувана. Млади писатели на графити веднага биват арестувани и след това измъчвани. Това събитие, съчетано с четири десетилетия диктатура, лишаване от свобода и негодувание, е признато за искрата на сирийското въстание.
Протестиращите излизат на улиците в цялата страна с искане за демократични реформи и прекратяване на корупцията. Реакцията на режима е кървава.
Оттогава страната е в разгара на безкрайна война, която принуждава половината от населението да се премести, създавайки най-голямата бежанска криза от Втората световна война и в резултат на смъртта на повече от 350 000 войници, активисти, журналисти и цивилни. В основата на военните, икономическите и териториалните стратегии в Близкия изток конфликтът е повлиян от около 60 страни по света.
Есето на изгарящата страна: в основата на сирийската революция се дава глас на онези сирийци, които ден след ден ръководиха пацифисткото въстание и се опитваха да възстановят живота на общността във всеки квартал и всяко село, което беше извън контрола на Башар Асад.
Тези активисти, забравени и изоставени от западния разказ за събития, сега са осъдени на изгнание или решени да умрат под бомби.
Лице във война
Далеч от това да се правят на обективни, журналистът Робин Ясин-Касаб и англо-сирийският блогър и активист Лейла ал Шами решително подкрепят демократичната революция и ангажираността на гражданите; избор, който им позволява да предложат противовес на манихейския дискурс, предаден от международните сили и целия медиен апарат, в допълнение към това, че предлагат лице на тази война твърде често, обобщено в шепа статистика.