Bükk Поръча Магическа Унгария
Все по-често се появяват статии на местни или дори национални новинарски портали, които съобщават за семейства вълци, възникващи, заселващи се и дори размножаващи се в Bükk. За съжаление значителна част от новините изобразяват тези големи хищници в негативна светлина, човек често не знае дали да им се радва или по-скоро да се страхува от тях.?

„Лупус във фабула“, което означава „вълкът е в приказката“ или „споменат вълк, вече се разхожда под градината“. - казвахме, ако просто не назовавате проблема (че вълкът), защото той се появява. От древни времена човекът е гледал на този велик хищник като на съперник и го е унищожавал, ловил и унищожавал, където и да го е ударил. Толкова, че премахна и оригиналното унгарско име на вълка от нашия език. Смятало се е за табу, не е било позволено да се казва името на древния унгарец, така че не е чудно, че бавно е било забравено. Вместо да използват забраненото име, неговите ограничителни форми, като „вълче животно“, станаха широко разпространени, така че стана „вълк“. Но се наричаше и ordas, което първоначално означаваше „осеяна с черни и кафяви косми“, но по-късно - предимно за литературен ефект - вече назова нашия сивокос хищник като съществително. И кой би си помислил, че дори нашата дума „ад“ в някакъв момент означава вълк? Дори днес често ни изтича от устата да кажем „по дяволите!“, Което в тази интерпретация се превръща в малко по-различно настроение.
Вълци в Bükk - записи от Péter Mlakár
И все пак светът се е променил много по отношение на вълците през последните векове. В новата история на Унгария този голям вид хищник е открит само в по-малък брой в сравнение с предишните условия. Факт е обаче, че възпроизводството на вида е доказано от 70-те години на миналия век, особено в по-малко обезпокоените части на Северната централна планина. Понякога повече екземпляри, понякога само няколко скитащи вълци, наредени по горските пътища. Днес броят на големите хищници се увеличава донякъде в цяла Европа. През ноември 2004 г. бурята премина през южната страна на Високите Татри с пориви на вятъра 170-220 км/ч и почти изчисти гората на височина 750-1300 метра. И през 2014 г. горите в Ниските Татри бяха изтънени от урагана. Тези местообитания също са дом на популацията на словашки вълци, която е и популацията на вълци в Северна Унгария. Естествено, в резултат на промените в местообитанията, вълците се установяват в Унгария, разширявайки се на юг. Намирайки тук подходящи местообитания, те сега редовно създават семейства и се размножават.
Според експерти от Дирекцията на националния парк Bükk, вълците тук образуват семейства, запазвайки териториите си от няколкостотин квадратни километра. Броят и размерът им обаче се променят от година на година. Нашата служба за опазване на природата непрекъснато следи броя и активността на вълците с помощта на събиране на капани за камера и други следи. (https://www.bnpi.hu/hu/hir/hanyan-vannak-merre-jarnak-a-farkasaink) Камерите правят снимки на по-пусти места и в близост до горски туристически пътеки и записват до стотици наблюдения на вида всяка година. Въпреки факта, че има редовно размножаване, броят на лицата, постоянно присъстващи в района на Bükk, няма да се промени значително. Опитът показва, че само около половината от размножаването оцелява през първите две години, останалите умират главно поради различни заболявания и наранявания, причинени от тяхната неопитност. За съжаление, както показва опитът от последните години, незаконното убийство може също сериозно да навреди на популацията вълци Bükk (https://www.bnpi.hu/hu/hir/ismet-lelottek-egy-bukki-ffast). Персоналът на Съвета на директорите, заедно с други научни институти, непрекъснато картографира „родословното дърво“ на големите месоядни животни тук, т.е. изследването на техните генетични връзки.