Bouteflika в Швейцария преди година, престоят, който обърна алжирската история с главата надолу - Le Temps
На 10 март 2019 г. Алжир насочва погледите си към Женева: президентът Абделазиз Бутефлика, полусъзнателен, но кандидат за собствената си приемственост, напуска HUG след престой, който ще остане в историята. Година по-късно диаспората продължава да демонстрира пред ООН
Те все още бяха на Place des Nations миналата неделя. Около 50 алжирци се събраха под мартенското слънце, за да демонстрират истинска промяна в Алжир. Диаспората се събира пред ООН в Женева вече една година, всеки уикенд. След противоречивия престой в HUG на онзи, който беше техен президент, Абделазиз Бутефлика.
10 март 2019 г., преди година до деня. Тази неделя времето е хубаво, парковете са пълни. На десния бряг на общината е невъзможно да не забележите бръмченето на хеликоптер в средата на следобеда. Машината е част от подсилена система за сигурност, която придружава шествие от черни лимузини: седем автомобила - и още толкова подбрани шофьори - напускат болницата в 14:54 ч. И отиват към летището, тъй като стигат за по-малко от десет минути чрез изгаряне всички пожари.
Алжирският президент е в микробус с затъмнени прозорци и завеси отзад. Според нашите източници задните седалки са премахнати, за да се освободи място за инвалидната му количка, държавникът едва е в съзнание, главата му пада на рамото му и той е на жизнено издръжка.
Абделазиз Бутефлика, който е на власт от двадесет години, обаче е кандидат за своето наследяване. Изявление няколко дни по-рано потвърди готовността му да се кандидатира за пети мандат начело на страната и предизвика гнева на улиците в Алжир, където на 22 февруари 2019 г. започнаха безпрецедентни демонстрации, за изненада на всички, да поиска неговото напускане, когато един вярваше, че алжирците подадоха оставка за продължаване на неговото управление. Президентските избори трябва да се състоят на 18 април, а здравословното състояние на кандидата за президент е под съмнение. Цял Алжир е насочен към Женева.
Духът на Зералда
Абделазиз Бутефлика? Той е призракът на Зералда, президентският комплекс, в който живее укрепен. Публичните му изяви могат да бъдат преброени на пръстите на едната ръка от удара му през 2013 г. Той е човекът, когото никога не виждаш. В Женева присъствието му искри мастило и бури опозицията. Тя се просмуква от студена пот в болницата, затрупана с обаждания, разстройва властите. Но не можем да видим пациента. В досиетата на HUG той е регистриран с фалшиво име и рождената му дата е фалшифицирана. Невъзможно да се приближи: коридорът му на осмия етаж на HUG е блокиран от полицията.
Престоят му, представен от президентството като обикновен рутинен медицински преглед преди преизбирането му, се удължава. На 6 март Tribune de Genève разкри, че пациентът е „под постоянна заплаха за живота“, че страда от сериозни неврологични и дихателни проблеми, че несигурното му състояние изисква постоянни грижи.
В Алжир напрежението ескалира. Опозиционен кандидат отива в HUG, за да провери дали пациентът се справя добре, преди да бъде арестуван и да създаде вест в интернет. Сбирките на алжирци пред болницата вече са почти постоянни.
Алжирска жена от Швейцария се оплаква пред полицията на Vaud срещу обкръжението на президента. След това с помощта на президента на Адвокати без граници Швейцария подава искане за кураторство в полза на Абделазиз Бутефлика до Съда за защита на възрастни и деца.
Междувременно в HUG полицията наблюдава. Колко дълго ще остане пациентът? Още ли е жив? Неговото отсъствие подхранва слуховете, разгневи Магреб, привлече вниманието на международната преса. Сякаш съдбата на Алжир отново се разиграва в Женева.
Споразуменията от Евиан, които доведоха до независимостта на най-голямата държава в Африка през 1962 г., бяха в голяма степен договорени в кантона. Абделазиз Бутефлика вече беше там, той, който беше назначен година по-късно, на 26 години, алжирски министър на външните работи. Проблемите с бъбреците ще накарат министъра да потърси лечение в кантонната болница. През 1981 г. той е уволнен от новия режим, който го обвинява, че е откраднал около шейсет милиона франка от алжирските посолства и че ги е укрил по сметки в Société de Banque Suisse (един от двамата предци на UBS). Изключен от централния комитет на управляващата партия и подлежащ на смъртно наказание, той се приютява в Швейцария.