Борба за съществуване за калории Брауншвайг Брауншвайгер Цайтунг
Брауншвайг Това, което започна като одобрена демонстрация малко преди Великден 1947 г., ескалира за много кратко време.
От Хенинг Носке
През зимата на 1946/1947 г. нуждата беше особено голяма, хората гладуваха и замръзваха. Тази снимка на прес фотографа Ханс Стефенс, която се публикува за първи път с любезното разрешение на градския архив, е направена в Брауншвайг и показва широко разпространената „кражба на въглища“. Права на изображение: Архив на град Брауншвайг
Войната е загубена, Брауншвайг е окупиран от британските победители. Градът беше напълно в руини, икономика вече не съществуваше. Хората трябваше да се справят с количества калории, които днес дори не биха били достатъчни за десерт. Без енергия, без топлина, пълна депресия, нови агресии - точно преди Великден 1947 г., жестоката гладна зима от 1946/47 г. доведе до опасни вълнения в Брауншвайг - както и в други германски градове.
70 години по-късно, в един прекрасен пролетен уикенд, четирима мъже седят около Фриц Шаудер в Geitelder Waldschänke с телешки шницел и си спомнят. Тогава бяхте там. А Екхард Шимпф също има пасаж с готови спомени (вижте статиите на тази страница).
Но при проучване, включително в градския архив, се забелязва, че източниците на демонстрациите на глада преди 70 години са тънки. Синдикатите бяха призовали за демонстрации - от чиста необходимост пред тежък физически труд, защото едва ли имаше хляб, почти мазнини, картофи и масло.
Това, което започна като регулиран протест, одобрен от окупационната власт, обаче ескалира. Настроението се обърна, военните превозни средства бяха преобърнати, полетяха павета. „Младежки елементи“, пише нашият вестник по Великден 1947 г., „първоначално се насочиха към Бургплац, разкъсаха оградите на пикетите и разбиха стъклата на прозорците в залата на гилдията“. Полицията е смазана, а няколко служители са ранени.
Когато камъни полетяха в английски камиони, някои от шофьорите бяха сериозно ранени. BZ преди 70 години: "Шофьорът на камион загуби контрол над колата си и прегази двама колоездачи, единият от които, синдикален служител, който няма нищо общо с безредиците, беше убит."
Хората с високи глави в Брансуик, които искаха да задържат бунтовниците или да помогнат на ранени английски шофьори, са били заплашвани и нападани, включително председателят на федерацията на профсъюзите. В крайна сметка британската военна полиция разпръсна тълпата. Арестувани са 19 души. Общинският съвет категорично осъжда безредиците.