Бях рекетьор ”, от Смедли Бътлър (Le Monde diplomatique, юни 1983 г.)

Той е един от най-важните изпълнители на военна намеса в Латинска Америка, генерал-майор на САЩ. Морски пехотинец Смедли Бътлър, който най-добре обясни логиката на това начинание, симбиозата между военната и икономическата олигархия на САЩ. Ето с какви изрази, уловени от разкаяние, той се изразява през 1935 г. в своята автобиография (1):

„Прекарах тридесет и три години и четири месеца от живота си в активен стаж като член на най-успешната армия на нацията - САЩ Морски корпус. Преминах през всички офицерски чинове, от подполковник до генерал-майор. И през това време прекарах по-голямата част от времето си като топ мениджър, обслужващ голям бизнес, Уолстрийт и банкери. Накратко, бях рекетьор в заплащането на капитализма.

„Затова помогнах на Мексико и особено на Тампико да бъдат безопасно място за американските петролни интереси през 1914 г. Помогнах Хаити и Куба да станат достойни места за хората от Националната градска банка да идват да правят бизнес там. През 1909-1912 г. участвах в пречистването на Никарагуа в полза на Международната банкова къща Братя Браун. След това, през 1916 г., донесох светлина в Доминиканската република, за да обслужвам американските интереси на захарта. През 1913 г. помогнах на Хондурас да „върви по правия път“ в полза на американските плодови компании. През 1927 г. в Китай се уверих, че Standard Oil може да продължи дейността си в мир.

---