Битки с магьосници и заклещени демони
Чували ли сте някога историята за магьосническата битка, състояла се след построяването на църква? Или историята на стража, който се противопостави на заповедта на Ирод Антипа и пощади живота на Исус? Изследователите наскоро преведоха тези текстове и други апокрифни християнски писания (истории, които не бяха включени в Библията) за първи път на английски език.
Известни са над 300 апокрифни християнски текстове, каза Тони Бърк, професор по ранно християнство в университета Йорк в Торонто, Канада. „Апокрифните текстове бяха от съществено значение за духовния живот на християните дълго след затварянето на канона и исканията за избягване или дори унищожаване на тази литература не винаги бяха ефективни“, обясни Бърк.
Битка срещу „злите“ магьосници, опитващи се да унищожат древна църква
Древните християни често обсъждали кои текстове казват истината или не за Исус. Към края на четвърти век Църквата вече е „канонизирала“ писанията, считани за истина, които са включени в Библията.
Един от наскоро преведените текстове разказва за битка срещу „зли“ магьосници, които са се опитали да унищожат древна църква, построена в чест на Дева Мария в гръцкия град Филипи.
Друг наскоро преведен текст, този на гръцки, разказва как апостол Петър е хванал в капана седем демони, които са се представяли за ангели в град Ашдод в Израел.
Седем демони, попаднали в капана на апостол Петър
Въпреки че датира от 11 и 12 век, историята най-вероятно е написана няколко века по-рано, вероятно преди почти 1600 години. „Разказът напомня на контекста на теориите за греха от четвърти и пети век“, заключи Камбри Парди, професор по религия в университета Пепърдайн в Лондон.
Шест демона признават на Петър, че са демони на измама, сексуална неморалност, неистина, блудство, алчност и клевета. Седмият демон предизвиква Петър и пита защо демоните се третират толкова зле в сравнение с хората, като казва, че греховете на хората са простени от Исус Христос, докато греховете на демоните не са, според Live Science.
„Нека се защитят и да спрат да обвиняват“
Демонът също така казва, че хората трябва да спрат да ги обвиняват за техните грешки. „Аз, дяволът, не съм виновникът, но те падат сами. Станах слаб и безсилен. Така че вече нямам място или стрела, защото хората навсякъде са станали християни. Така че, оставете ги да се защитят и да спрат да обвиняват “, казва демонът. След това Петър освобождава демоните.
Единственото копие на този текст се намира в библиотеката „Анжелика“ в Рим.