Библиотека - ДУМИ ЗА КАЗВАНЕ от Мари КАРДИНАЛ - La Sleeve de Nadou - Que du Bonheur
Библиотека - ДУМИ ЗА КАЗВАНЕ от Мари КАРДИНАЛ -
ДУМИ ЗА КАЗВАНЕ от Мари КАРДИНАЛ
Сърдечен удар
Думи да го кажа е автобиографичен роман на Мари Кардинал, публикуван през 1976 г., описващ нейната психоанализа.
Мари КАРДИНАЛ (родена Simone Odette Marie-Thérèse Cardinal)
Сестра на режисьора Пиер Кардинал, тя е родена в Алжир.
Завършила философия в Париж през 1948 г., тя получава диплома за висше образование по философия на Philo d'Alexandrie, след което решава да подготви обобщението, проучвания, които ще прекъсне след брака си през 1953 г. с Жан-Пиер Ронфар, режисьор сценичен актьор.
Жан-Пиер и Мари ще имат три деца: Алис, Беноа и Бенедикт.
От 1953 до 1960 г. тя преподава философия в Солун, Лисабон, Виена и Монреал, след което слага край на преподавателската си кариера, за да се насочи към журналистика, като си сътрудничи в различни седмичници като L'Express или Elle.
Тя беше по инициатива на създаването на Синдиката на писателите на френски език и беше почетен президент на живота.
Погребана е в гробището в Малаукен (Ваклюз).
Кино адаптация _____________________________________________
Думи да го кажа е и филм от 1983 г., базиран на този роман на френския режисьор Жозе Пинейро, с Никол Гарсия, Клод Рич и Даниел Месгуич.
Критично _____________________________________________________
Младата жена, която откриваме в „Думите да кажем“ Това е физически и морално обезумело същество, което е на ръба на лудостта. До деня, в който тя реши да повери съдбата си на психоаналитик. Това е особено болезнена история от реалния живот. Очарован, читателят претърпява силата на тази книга, която проявява темперамента на жената и таланта на писател. Тази книга е отличена с наградата Littré 1976. - Le Livre de Poche -
обобщение ____________________________________________________
Авторът говори за своето заболяване, което тя нарича „нещото“, което се проявява като повтарящ се приток на кръв (подобно на менструацията). Това поражда срам и понякога кара авторката да флиртува с лудост: тя има халюцинации.
Лекарите, които тя вижда, не могат да я лекуват, или в противен случай това е политика на най-лошото - фиброматозна матка, която трябва да бъде оперирана спешно. Операция, на която тя отказва да се подложи. Най-накрая тя ще се срещне с психоаналитик в продължение на седем години и три пъти седмично.
Това вътрешно пътуване ще й позволи да си припомни травматичните събития от детството си, докато живее във ферма в Алжир. Раздялата с родителите му, туберкулозата, която ще убие сестра му и баща му, образованието му от тиранична и студена майка. Това търсене на смисъл ще му помогне да разбере значението на езика, да намери „думите, за да го каже“, за да поправи някои от своите заболявания.
Извадки ____________________________________________________
"В определения час бях в дъното на задънената улица, целият увит в кърпи, памук, увит в различни слоеве, които бях направил за себе си. Изчаках малко, защото пристигнах. Човекът преди мен е навън ... Както и предишния ден чух отварянето и затварянето на двете врати. Накрая влязох и веднага казах: