Белоруски, геополитика на езика - BiblioMonde

геополитика

Къде да науча този език ?
Връзки и адреси

От 19-ти век белоруският продължава да отстъпва на литовския (в района на Вилнюс) и особено на руския, в източната част на Беларус и по-специално в столицата Минск, където никой не го говори, освен няколко активисти, противници на режима и гонени от полицията.

Беларуският език е един от символите на независимостта на Република Беларус през 1990-1991 г. Декларацията за независимост през 1990 г. го превърна в държавен език на Беларус, донякъде теоретичен статус, тъй като езикът вече беше единственият език на администрацията. През 1995 г. понятието държавен език е премахнато от конституцията, в която се споменават два официални езика: беларуски и руски. Тази разпоредба беше одобрена с референдум (над 80% да).

След идването си на власт президентът Александър Лукашенко направи всичко, за да намали употребата на белоруски до състоянието на изкопаем език за официална употреба при редки обстоятелства или до диалекта на най-отдалечената провинция. През 1996 г. Радио 101.2, което излъчваше на класически белоруски (това преди сталинската реформа от 1933 г.) беше спряно. През 1997 г. вестник „Свобода“ е забранен. През 2003 г. правителството затвори единствената гимназия в страната, която предлагаше цялостно образование на класически белоруски. Остава само подземно учение. На беларуски се говори само от малцинство, което го е превърнало в един от символите на борбата срещу диктатурата. Ако някой си спомни грандиозния ренесанс на каталунския след падането на режима на генерал Франко в Испания през 1976 г., надеждите за избухване може да не са напразни, въпреки че голяма част от елитите на страната го говорят.