Бделият, "смирната на идиотите" L; тамян и смирна

Статия, публикувана на 18 октомври 2012 г. в блога „Природни средства на Арабия“ (http://natrem.wordpress.com/2012/10/18/almost-myrrh/, консултирана на 11/02/2012) ми дава възможност да говорим за bdellium или Commiphora foliacea Sprague. Подобно на смирна и олибанум, този вид принадлежи към семейство Burseraceae и, подобно на Commiphora, той произвежда характерна ароматна смола, когато се изкриви клон на дървото.

бделият

C. foliacea обикновено расте в по-сухите райони на Dhofar (Оман), но се документира и в Индия. Статията в "Natural Remedies of Arabia" изброява многото предимства на изсушената смола от това дърво: антисептик, за борба със затлъстяването, болки в стомаха, взети в билков чай, той е известен с това, че пречиства кръвта и укрепва организма. Дървесината се използва и за лечение на болезнени инфекции.

Отделената смола се използва като восък за депилация.

Накрая, смесени с други ароматни вещества като мускус, сандалово дърво или други ароматни масла, жителите на Dhofar правят паста за измиване на тялото и косата си.

Средновековните арабски писатели описват различни видове тази смола с термина мукул и твърдят, че тя се среща както в Арабия, така и в Индия.

Смирна, като вносен продукт за Далечния изток, е бил важен източник на доходи в древността и през ислямския период. Съществуването на този по-евтин и по-широко разпространен бделий може да представлява сериозна конкуренция на пазара на смирна. Каква беше разликата в цената? Нещо повече, може основателно да се мисли, че този продукт се продава като смирна, струва едва ли по-малко, дори че е толкова скъп. Основните потребители, може би по-малко чувствителни към разликата в качеството на тези два продукта, биха могли лесно да бъдат заблудени.