Бароков паметник в степите на Казахстан гробницата на; Örqina Khatun, принцеса Chaghatay

Кервран Моник. Бароков паметник в степите на Казахстан: гробницата на Örqina Khatun, принцеса Chaghatay? В: Азиатски изкуства, том 57, 2002. стр. 5-32.

бароков

7V7 "^ r_y ^ J \ ^ JL ^

През 1893 г. В. В. Бартолд прави първата снимка на мавзолея, която впоследствие се възпроизвежда много рядко. В допълнение, и за да защити забележително изваяната си украса, през 60-те години паметникът беше заобиколен от стъклена клетка, чиито стълбове, твърде близо до фасадите, направиха невъзможно да се направи обзор3 (фиг. 2). Тази причина би могла да обясни защо този толкова специален мавзолей не е бил предмет на задълбоченото проучване, което заслужава. Към това със сигурност се добави озадачаващата сложност на нейната украса, към която могат да бъдат приписани определени елементи на композицията, като мозайките на взаимно свързани звезди с четири и осем клона.

(фиг. 4), към ислямското изкуство, докато повърхностите, генерирани от този звезден контур, са запълнени с мотиви, напълно непознати за това изкуство: археолозите от региона с право са разпознали теми от традиционното изкуство. Казахският, самият той е свързан с този на степите. От друга страна, те погрешно направиха мавзолея на „Айша Биби“ паметник на традиционното казахстанско изкуство, като почти го лишиха от всякаква връзка с ислямското изкуство.