Балтийските души, множество срещи в Естония, Латвия и Литва
Пътуване през Естония, Латвия и Литва, преведено от холандски от Мирей Коенди.
Ромен Гари, Марк Ротко, Сергей Айзенщайн, Хана Аренд, Жак Липчиц, Арво Парт,. Множество срещи в балтийските страни.
Знаменитостите се редуват с обикновените хора в Балтийските души.
Тези няколко известни личности, родени в балтийските земи, преди да заминат, за да изградят работата си в чужбина, се разпространяват из Европа и Америка малко от ЕвропаБалтийска душа.
Маркус Ротковиц на Даугавпилс, станете художник Марк Ротко по късно. И Иля Сунделевиц се върна двадесет години по-късно в Талин в Естония. Скулпторът Якоб Липчиц в Литва. И Лорета Асанавичуте, който е разбит от руски танк през 1991 г. малко преди възстановяването на независимостта на Балтийско море.
Римски kacew от Вилнюс, който по-късно става писател Ромен Гари/Емил Аджар. И Херман Сим, от неговата страна, независима Естония. Хана Аренд философ на Кьонигсберг. Liselotte и Баронеса фон Врангел, изгнаници в Германия на Хитлер.
При естония, Ян Брокен реконструира дългия път на композитора към свободата Arvo Pärt, партия след цензурата на работата му от комунистическия режим.
В Рига той осъзнава титаничната борба, която един от най-великите цигулари на 20-ти век, латвийски диригент, Krēmers gidons воден с баща си, разтърсен от смъртта на тридесет и пет родители в концлагерите.
Ян Брокен обединява сенките от миналото на тези млади страни, горди с тяхната независимост, и показва как други хора са могли да се държат ужасно.
Именно тази меланхолия, пропита с фатализъм, тази жизненост, изкована от сътресенията в историята, този апетит за четене, музика и изкуство прави богатството на портретите, рисувани от Ян Брокен. От Полша до Естония, минавайки през старите Кьонигсберг, Курландия и Санкт Петербург.
Baltic Souls разказва за своите пътувания през балтийската история и култура.
Откриваме както добре познати, така и анонимни личности, като Розата и тяхната семейна книжарница в Рига, или фон Врангели, крайни потомци на балтийските барони. Изглежда, че всички те са излезли от роман, но носят частица от великата история на 20-ти век.
Извършен по начин на дневник за пътуване, съчетаващ импровизирани срещи и биографични скици, Лес Балтийски души ни кара да почувстваме жестокостта и насилието от една епоха, но също така и нежността и солидарността на цял народ, обединен през границите.
Жените са изминали хиляди километри пеша или скрити в камиони и влакове. Когато най-накрая стигат до Латвия, Ема сигурно се е скрила. Тя служи единадесет години като икономка на учител в Рига. Децата на сина й дори не знаеха коя е тя. До 1959 г., когато тя се осмелява да каже: "Бъди мила с мен, но сега съм твоя баба"