Балкански тетрадки

Les Cahiers balkaniques е създаден през 1981 г. в INALCO.
Това списание е предназначено да публикува изследователска работа, извършена от членове на различните групи, сформирани в Центъра за балканистика.

Този брой, 47-ият балканик на Cahiers, представя много богато досие на алофонната преса и главно френскоговорящо, написано в балканските страни или в чужбина от хора, дошли оттам, от края на 19 век. Като съставна част на диаспорните мрежи или вектор за насърчаване на политически, икономически и културни интереси за коренно население или, напротив, чуждестранна общественост, тази преса на езици, различни от официалните и/или малцинствени, вероятно ще „ „Помощ за по-добро възстановяване на социалното и културното многообразие на съответните общества. Това също свидетелства за значението на френската култура и език, често символ на революция в страните от Югоизточна Европа до Втората световна война.

---