Архив Larousse Journal от 1994 г. Издание - досие - Автомобили, Диета за отслабване
Ситуацията едва ли е по-ярка по отношение на електрическата кола. Засегнати пряко от желанията на калифорнийци, американските строители измерват предизвикателството по-добре от другите. Лос Анджелис е дълъг повече от 100 км; проектирането на електрическа градска кола се равнява на пробег от най-малко 200 км, точно двойно по-голям от обхвата на най-добрите настоящи превозни средства и отново при толкова ниски скорости, че те са несъвместими с движението по „магистрали“! Ето защо цялата американска индустрия се мобилизира да разработи възможно най-бързо чудодейната батерия, която ще реши проблема му. В нарушение на антитръстовите закони и следователно при пълно съучастие на властите е създаден ABC, American Battery Consortium, който обединява големите имена в електро/електронната индустрия около производителите на автомобили, както и всички големи лаборатории в държава. Тук отново цари голямо мълчание, дори ако фрагментарна информация вече показва решаващ напредък. в зарядни устройства за батерии, които са станали много бързи.
Saab по-силен от Аполон XI !
Напредъкът в електрониката е наистина страхотен и автомобилът се възползва значително от това. Можем да видим това чрез сравняване на компютър Saab Trionic, управляващ двигателя Saab Ecopower от 1993 г., с този, който е пилотирал лунната мисия Apollo XI от 1969 г.

С тези цифри можем по-добре да разберем защо съвременните двигатели са толкова добре замърсени: свръхмощната електроника с намален размер регулира с абсолютна точност впръскването и запалването на горивото, в съответствие с голям брой параметри.