Анекдот за неделя (38); Грешното тегло »
В своя кратък роман със същото име Джоузеф Рот описва последните месеци от живота на майстора по калибриране Анселм Айбеншютц, който след дълга служба в армията в к.у.к. Eibenschütz загива, защото практическото тестване на неговите социални и морални ценности на най-външния край на монархията, който вече е в последното потрепване, се оказва невъзможно. Грешните тежести, които той проследява, играят централна роля символично.

През същия век, макар и много по-късно, друг австриец е разбит от грешното си тегло. За съжаление тази история не се отнасяше нито за удобна месингова или желязна тежест, нито за измислена биография: Футболистът Хорст Немек почина на 45-годишна възраст от последиците от алкохолното си заболяване. Дори по време на спортната си кариера австрийският нападател трябваше да се бори с много хип-злато, което не само бе натрупал от обилна домашна кухня, но и от грешни напитки. Както при повечето зависими, Nemec Laster също се корени в психологически проблем: виенчанинът страдаше от хипохондрия и се разбъркваше нагоре и надолу преди всеки мач: „Толкова беше нервен на по-големи мачове!“, Казва колегата Валтер Глехнер. "Той трепереше и беше истински нерв."
Още в началото на кариерата си, роденият в Рудолфсхаймер страдаше от фалшиво самовъзприятие: големият, бърз Немек беше лъв, който смяташе, че е дърводелец, докато неговият съотборник Йохан Риглер не му даде да се разбере, че всяка отбрана се страхува от нападател като него. Риглер говореше силно с "болта" Немек и когато най-накрая повярва в способностите му, той вкара като на поточната линия и беше повикан в националния отбор. Извън терена обаче съмненията в самото Nemec не могат да бъдат отстранени толкова бързо: нападателят постоянно се оплакваше от заболявания и не можеше да се справи с натиска на професионалния бизнес. Колегите му, треньорите и лекарят на отбора се опитаха да подкрепят играча, доколкото можаха, но той знаеше само един инструмент:
Излишно е да се споменава, че терапевтичното гладуване не донесе желания успех: Немек се върна във Виена в по-лошо състояние, когато напусна. Той дори не започна да се връща на пистата и скоро трябваше да окачи футболните си обувки. От този момент нататък виенчани се концентрираха - в истинския смисъл на думата - изцяло върху еспресото си и загубиха битката срещу зависимостта си.