Ана Бландиана, за неотделимостта чрез смъртта
„Любовна поема за неотделимостта чрез смъртта. Най-метафизичната от книгите ми. Това е описанието, което Ана Бландиана даде на последния си стихосбирък „Вариации на дадена тема“. Това е том със специална емоция, сборник със стихове и текстове, написани след смъртта на писателя Ромул Русан, съпругът на Ана Бландиана. Книга, в която откриваме както признанията на поета, въпроси без отговор, чудеса и спомени или размишления. Специален колаж от чувства, преведен в думи.
Разследване в жандармерията в Клуж. Следователят на Дойна Корнея, погребан с военни почести
Учител от ASE се оплаква, че „молдовците“ искат да я „ликвидират“: Когато отворите хладилника, се задушавате и умирате
Румънци, снизходителни в мрежата с насилствени хора. Алекс Боди и агресорът на Кристина Джоя, защитават онлайн
Предложение на Deutsche Bank: Служителите, работещи от вкъщи, трябва да се облагат допълнително
Онлайн училище, драмата на тези без възможности
Министри в Белгия и Италия: Дядо Коледа и Дядо Коледа могат да се движат свободно
Туристите, които искат да отседнат в хотели, ще бъдат тествани на входа
Учител: Нелепо е да се иска повече токсичност
Бременна жена, заподозряна в COVID-19, почина в Крайова
„Знаехте как да изградите уединение, в което и двамата да се поберем“
„Най-вероятно ще се търсим завинаги в хаос“
Ана Бландиана: „Толкова е специално и тъй като този том нямаше проект, тази книга не мечтаеше да стане книга. Това беше, бих казал, духовно преживяване, което неволно се превърна в поезия. Когато спрях да пиша и чета, изобщо не бях сигурен, че това е нещо, което трябва да бъде отпечатано. На първо място, отне почти година, преди да реша да го дам и дори когато го дадох, бях донякъде уплашен, бях много изплашен, нямайки като тема границата между живота и смъртта, да не звучи зловещ. И най-голямата радост, която изпитах, беше, че първата реакция на редактора беше: Изключително ярка е! Не можех да пожелая повече. И в началото бях много изненадан, а после си помислих, че в крайна сметка това е нормално. В крайна сметка, какво по-ярко от това да откриеш, че няма граница между живота и смъртта, че няма граница? ”
„Тогава просто го забелязахме
Очертава се с тънка ивица
Светлината, която усещам
Без да я видя.
Това е като непрекъсната прегръдка
Някой като мен,
Но това надхвърля очертанията ми
И ме топли.
Какво гениално решение намерихте
Не ме оставяй. "
(Ана Бландиана, в тома „Вариации на дадена тема“)
Как се роди обемът? Бихме могли да си представим личния кабинет на авторката, сред снимки, книги и изображения, които й напомнят за онзи, който е с нея повече от 50 години. Стиховете обаче са родени в съвсем друго пространство. В манастира Воронец.
„Напоследък животът ми прилича на роман на Агата Кристи. Всичко изглеждаше нормално, когато изведнъж, мистериозно изчезнахте “, пише Ана Бландиана в„ Вариации на дадена тема “. Има редове, които авторът отправя към Ромул Русан, думи, изречени с абсолютната искреност на поета, който не се страхува да стане уязвим в очите на читателя.
Не можеш да пребориш една любов, сякаш никога не е съществувала. Точно както не можете да прогоните спомените от над половин век, прекаран с любимия човек. И тогава, поетът ги превръща в стихове или дневници. Споменът за дърва за огрев в Калифорния означава за Ана Бландиана не само чудо на природата, но и изключително чувствителен момент.
„Помните ли, когато заровихте семената на секвоя в земята, онези огромни, мазохистични дървета, които живеят повече от хиляда години и трябва да бъдат измъчвани, за да растат?“ (.)
Спомняте си как слагате в земята големите семена, мистериозни като контейнери за незаконно пренасяне на страданието, които сте преминали през митницата?
„Ще чакате ли хиляда години да пораснат?“ - Попитах те
И ти ми отговори
"Защо не?"
(Ана Бландиана, в тома „Вариации на дадена тема“)
Обичам те или лека нощ! поетът често казва на изгубените. И той не се свени да признае естествените си човешки слабости на страниците на книга. Копнежът се превърна в стихове. Стиховете, в най-красивата декларация за любов.
Вижте пълното интервю във видеото.
РЕПОРТЕР: АЛИДА МОКАНУ
ИЗОБРАЖЕНИЕ: ФЛОРИН АПОСТОЛ
Предаването "Digicult" се излъчва всяка събота, от 14:30, по Digi24.