Ана Бартън и нейното писане директно от пулса на нейните мисли, в нашата душа
Ана Бартън и нейното писане директно от пулса на нейните мисли, в нашата душа. Снимка: Narcis Pop
Ана Бартън е може би една от най-сложните и побратимени личности, за които съм писал. Намирам себе си и се разпознавам в това, което тя е преживяла, повече отколкото бих си помислил, че някой може да живее в някой друг.
Ана смята, че „Никой не е никой“. Това е мото, толкова дълбоко, колкото е. По някакъв начин мисля, че нейното име има предопределение във всичко, което е и прави. Душа, заклещена в стените на собствените си чувства, които оставя свободни в писмен вид! Така тя разбива стената, оставяйки светлината вътре.
Животът като основно занимание
Аз съм селско момиче, Рамона. Роден съм в комуна в Румъния и съм живял там седем години с баба и дядо по майчина линия. Винаги съм имал чувството, че в онези години никой не ме е учил на нищо, не чрез думи, само чрез примери. Никой не ми каза да не правя това, да не правя другото. Но семейството ми ми каза да отида там, елате, това е, което искате, така ви харесва, как искате да го направим? Имаше много значение, често си мисля, че този вид растеж запази целия ми ум. Почувствах се обичано дете и това роди континент, в който животът се топи, шумоли, дори когато не се чувствам много добре. Това е моето място, само моето, където се връщам, когато пожелая, да отхапем малко светлина и да продължа напред.
После я заведоха на училище, в града. Не му харесваше, не беше свикнал в душата си. Иначе работи оптимално, никой не осъзна, че грабването го е счупило по някакъв начин завинаги.
През последните години той започна да мисли, че винаги се учи много добре, защото намира идеалното убежище в четенето и преподаването. Следователно той не предизвика недоволство от семейството, нямаше кой да ги упрекне, изпълни отлично всички свои задължения. През това време той мечтаеше, че ще се върне при баба си и дядо си след гимназията. Всичко. Което и направи.
В деня на последния бакалавърски изпит сложих малко дрехи в купа, взех скорост, която ви давеше в прах и се прибрах у дома. Пристигнах в Букурещ няколко месеца по-късно, но беше много важно, че се прибирам у дома, въпреки че тогава не го разбирах. Беше твърде рано. Сега той е у дома с родителите си, в града, където учих дванадесет години. Къщата на бабите и дядовците я няма. Перспективите се променят и това е най-красивата игра в живота. Мисля, че всичко, което живеем, решава кои сме, дори и да не го знаем, докато живеем. И е нормално да бъде така, ние сме заети да живеем. След това мъжът става непрекъснато, затова тази линия ме забавлява: такъв съм, подходящ ти е, добре, не ти отива, твоята работа.
Ана Бартън - портрет на писател
И един ден, мечта за младост, току-що ме остаря. На 45 години съм и остарявам от около три години. Може би това е свързано с факта, че дъщеря ми е тийнейджър, може би това е страхът от смъртта, добре прикрит, може би това е осъзнаването на живота. Въпреки че мисля, че най-близкото до истината е, че се научих наистина да му се наслаждавам. Преди много години си мислех, че това, което уча и разбирам, ме прави умен. Междувременно не само остарях, но и се събудих. Тези две големи благословии.
Той пише стихове, както всички деца, нищо особено. Прозата започва да пише на 37-годишна възраст, някак си, прибързано, без да мисли за томове, които могат да бъдат публикувани. Той пише свободно, без ограниченията на печата, така че все още пише.
Харесва ми. Ако ми харесва, може да се хареса и на други хора. Живея с радост, че много хора се намират в това, което пишат. Може би това е така, защото съм един вид нюансирана лодка, защото чистият живот не съществува.
За тези, които все още не са го открили, ги информираме, че ако влязат в книжарница, ще намерят пет картини, подписани от Ана Бартън: Обикновени безсмъртни, Божия прозорец, Клетва за изгубени, Бозайници и Проспект на жената, но също колективни томове, в които тя има и няколко прози: „Книгата на сетивата“, „В настроение за любов“ и др.
Всичко ме представя напълно. Не можете да пишете извън себе си, независимо от факта, че героите и действието нямат нищо общо с живота ви. Но вашите книги са плът от вашата плът.
Ана Бартън не е лесен автор за разглеждане, докато се наслаждава на кафе. Той просто си играе с езици, думи и интертекстуалности. В нейните книги ще намерим изящни автобиографични пасажи, но трябва да знаем и разбираме ясно, че литературата е преди всичко художествена литература. Дори литературата на Ана.
И все пак Ана пише мемоари, дневници, проза, разказва, но го прави изключително спокоен и уникален. По какво се различава от другите съвременни автори? Като автор, който поставя, тя добавя тежест към думите си и в същото време те стават леки и летят. Това е нещо друго, което ни предлагат книжарниците. Той е автентичен автор. Автор, който пише за детството, травмите, бабите и дядовците, любовта към страната, стари парфюми.
Какво правеше Ана Бартън преди писането? написа!
Работих в художествена галерия, занимавах се с журналистика, отгледах детето си, погребах баба и дядо, разделих се от болка, върнах се обратно, чрез любовта на Бог и ближния, открих, че обичам морето, Бях щастлив, танцувах - това е отговорът на въпроса със страст - готвих, смях се, плаках, ядосвах се, прахосмукачка и мотопед, измивах банята и кухнята, обичах, обичам - неща, които правя и днес, обикновен живот.
Тази жена просто ли ми се струва нереална? Откъснати сякаш от друга Вселена, където душите имат различна консистенция. Директно от звездите. От онова естествено излъчване, след което всички бягаме цял живот.
Ана Бартън: „Обичам малко момиченце, Рада, чиято майка съм от огромна привилегия и която всеки ден ми казва, че ме обича неизмеримо. Харесва звука на думата. Тя е млада жена с личност към цунами и чувствителност към стихотворенията. Озадачен разкош. "
Всеки мъж е силен и красив. Ако има шанс да бъде прегърнат от роднините си, за да може да почувства, че е силен и красив. Всички извличаме сока от нас и от близките си. Ако имаме естествени, преки взаимоотношения, в които не правим упражнения за имидж, в които не демонстрираме знанията си върху кожата на другите, ако казваме как се чувстваме и не чакаме другите да разберат, че може би и те имат живот за живот, ако не ние мислим, че сме пъпът на Земята и не дърпаме хората да ни смятат за ядрото.
Животът не е урок. Това е поредица от моменти, които събираме и живеем
Не научих никакви уроци, Рамона. Живях известно време. Събрах се, аз съм на 45 години. Живях живот, все още го живея. Правя това, което мисля и това, което чувствам, е по-добре всеки ден. Но не само по-добре за мен, но и по-добре за другите. Понякога ми се получава, друг път ми се получава, понякога не се получава. Аз съм човек, справям се добре и греша. Когато го осъзная, поне се опитвам да го поправя, но не мисля, че винаги го осъзнавам. Когато се справя добре, се радвам като дете. В противен случай имам глупав навик да мисля дали това наистина е добре, ако това наистина е грешка, в момента мога да различа правилно, но в мащаба на живота нещата могат да бъдат различни. Знам това от живота си: някои моменти, когато ми се струваше, че съм загубил или пропуснал нещо, впоследствие се оказаха благоприятни. Добре, че не ги познаваме всички, това е най-доброто, можем да вдъхнем малко смирение, не?
Иначе Ана Бартън е силно ангажирана в социалния и гражданския живот. Ако всеки изпълни своята част, той не може да не почувства подобрение в обществото ...
Ходи на училища, гимназии, университети, на неформални срещи с деца и младежи. Той разглежда теми, които образователната система не е намерила за подходящи от 30 години да интегрира. Те включват образование за личен живот, кариерно образование, гражданско образование и доброволчество, култура на диалог, изкуство или магията на почерка.
Мисля, че ако успееш да не направиш прекалено много вреда в живота, да влезеш тук и да не си навредиш твърде много, си успял. Това не е лесна задача, като цяло, това е непрекъснато предизвикателство. На определени етапи от живота нещо ви характеризира, на други - нещо друго. Животът е жив, тази дума! Дразни ни и ни наранява, когато хората не мислят за това как се чувстваме. Е, нека започнем, като вземем предвид какво чувстват. Може би ще е начало. Срамежлив, крехък, но начален. Поне би улеснило още малко връзката.
И ако не ми взехте думата, когато казах, че приличам повече на Ана, отколкото бих си помислил, сега със сигурност ще ми повярвате. Защото тук имаме и Румъния в себе си, като състояние, в нашето ДНК.
Не мисля, че бих могъл да стигна до никъде по света, наистина не мисля така. Никога не съм мислил сериозно да напусна страната. Аз съм много свързан, пъпно, с румънския език. Майка ми е тази, която ще ме възпита докрай, защото тя няма край. Свързан съм със семейството си, с миризмите и вкусовете на тази страна, с цялото си сърце се надявам никога да не ми се налага да напускам страната си. Румъния означава моята интимна идентичност. Мога да отслабна или да напълнея, мога да избеля косата си, с течение на времето, мога да загубя височина, мога да разбера някои неща и никога не мога да разбера други, но не мога да не бъда румънец. Предизвикателство? Никога не съм мислил така. Това е държава, както казахте. Това е сок. Или сито. Всичко, което е и всичко, което не е, минава през него. Румъния е държава майка. Колкото и бури да се влюбите в майка си, не можете да направите майка не-майка. Можете да опитате, но ще се счупите като воля.
Заключителни бележки
И ето, заставам пред този доклад, с всички думи, събрани в мен, в душата ми, но които не искат да бъдат изтекли. Обичам те, Ана! Много я обичам, защото тя е светъл, буен, отворен мъж, като поле, пълно с диви летни цветя, като аромати на хляб във фурната на баба ми.
Ана Бартън не е просто писателка. Тя не пише. Тя прави дисекция на сърцето си. Вложете в нас маслата от детството, от бохемата, от този живот точно такъв, какъвто е. Тя не произвежда. Тече. Тя се влива като каскада от благотворителност във всички наши рани и ни лекува чрез литературата. Или може би повече от литература, защото току-що написах, че тя не пише. Ана по някакъв начин е съставена от думи и тяло, но аз виждам думи в нея. Щастливи думи!
Не знам къде бих могъл да го рамкирам. Дори не мисля, че искам да го направя. Тя е безкрайна. Той няма граници, освен да ни обгърне с думи и няма граници, а да спре с нас и да оцвети нашето съществуване.