Алжирско десетилетие, от Марина Да Силва (Le Monde diplomatique, юли 2009 г.)

„Нашият град е откраднат от нас, докато крадем звездите. Поразен от гниене, изглежда като умиращ човек, който излиза от развалините. »Крилата на кралицата е романтика и любовна романтика. Разказвачът, университетски професор, гледа безпомощно и парализиран от агонията на Мириам. Обичаха се безумно. Това болезнено бдение в подножието на болнично легло отваря и затваря историята между тях, цикъл, който очертава разликата между времето на живота и смъртта и ни връща целия синкопиран път. страна, която потъва в насилие.

силва

Тя е балерина в хаотичен и разкъсан Алжир, където ислямистките групи постепенно ще затворят всички културни пространства. На 7 октомври 1988 г. безстопанствен куршум се заби в мозъка му. Дните и движенията й са преброени и тя трябва да се научи да живее с това. Освен това ще трябва да се откаже от танците, които не може да реши. Тя открива танца като дете, благодарение на срещата си с Анадола, който се превръща във втората й майка. Истинската й майка традиционно беше принудена да се омъжи повторно за брата на съпруга си - бащата, убит от Тайната въоръжена организация (OAS), когото Мириам не познаваше, който се оказа ожесточен и агресивен.

За да избяга от мизерията и затвореността, Мириам приема първия ухажор, като ангажира "Фундаментална глупост". Ако тя успее да отложи брачната си нощ, това с цената на ежедневните уловки няма да подобри завинаги обявеното изнасилване. Той я оставя унизен и зашеметен, но решен да не му се поклони. Мъжът й е този, който първо отстъпва, като я отхвърля, като по този начин й позволява да си възвърне свободата.