Alter L

Русия - Руска империя - Съветски съюз и независими държави

Alter L. LITVIN, John L. H. KEEP, Сталинизмът: руски и западни възгледи на границата на хилядолетието. Лондон, Ню Йорк: Routledge, 2005, xi + 248 с.

Пълен текст

1 Алтер Литвин, професор в Университета в Казан, и Джон Кеп, бивш професор в Университета в Торонто и автор на забележителни трудове за руската революция, имаха отличната идея да направят равносметка на безбройните публикации, появили се в периода на сталинизма, на руски, както и на английски, немски или френски, от откриването на архивите на бившия СССР.

2 Ясно поставената цел от въвеждането на тази книга - да помогне на учениците от съветската история да се ориентират в тази маса от нови материали - е постигната само частично. Всъщност възприетото от авторите „разделение на труда“ (за Алтер Литвин анализът на произведенията на руски език, за Джон Запазване - за произведения на западни езици) едва ли е задоволително. Той не само е източник на повторения, но освен това, вместо да показва на кои области руските и западните историци участват в реален диалог, той води до просто съпоставяне на произведения, без никакъв анализ на влиянията или взаимното оплождане.

4 И обратно, втората част, подписана от John Keep, спазва всички свои обещания и отразява напълно обновяването на теми и концептуални подходи на западните историци - или по-точно на голяма част от тях; наистина е жалко, че италианските историци (някои от които, като Андреа Грациози, са допринесли съществено за изследванията през последните години) са изключени от картината.

---