Алтейнър мозък в Wire Moscow
„Произведено в Германия“: Голямата надпис на тавана на московската зала привлече посетителите на щандовете на четири компании на Altena миналата седмица. Мелниците за теглене на тел Lüling и Claas/Klincke, както и машиностроителят Krollmann се представиха за четири дни в Wire Moscow.
Търговският панаир на сайта Красная пресня беше открит от високопоставени политици от руското и беларуското правителство. Дори руският президент Дмитрий Медведев се появи в деня на откриването и по този начин подчерта важността на изложбата, особено по време на глобална криза. Германските компании се представиха пред обществеността със субсидии от федералното правителство.
Както през 2007 г., базираните в Алтена компании Max W. Claas и Hermann Klincke J.H. Sohn представя техните продукти и възможности за доставка. Екипът около управляващия директор Холгер Фалц и упълномощения подписал Андреас Кун беше много доволен от броя на посетителите на успешния изложбен щанд. Посетителите получиха информация на руски, английски и немски език. В допълнение към поддържането на съществуващите взаимоотношения с клиентите бяха установени голям брой нови контакти. Съществува „възможността за създаване на още по-тясно свързана логистична мрежа в бъдеще“, обясни Холгер Фалц.
Люлинг със собствено представителство в Москва
В завода за тел Люлин хората от години гледат на изток. Миналата година Lüling стана първата компания за теглене на тел Altena, която има свой собствен търговски представител в Москва. Уебсайтът е напълно достъпен на немски, английски и руски език. Мениджърът по продажби и маркетинг, Улрих Лааге (снимка), вижда всичко това като логична стъпка.
Преди две години Александър Чплин за пръв път тръгва на телеграфно пътуване: Роденият казахстан работи като бригадир в завода в Изерлон и говори свободно руски. „В Москва работи като прахосмукачка“, каза Лааге, изумен. Клиентите спряха и поискаха съвет.
Условията за стартиране на новия търговски представител в Москва, разбира се, са изключително лоши, признава упълномощеният служител Улрих Лааге. Икономическата криза доведе до застой на много заводи в страните от ОНД за една нощ. Лааге: „Лостът беше хвърлен наоколо и хората се прибраха у дома. Мрачно време. "
Качествени недостатъци в огромни комбайни
Улрих Лаадж вижда огромен пазар на продажби в Русия. Там има огромни комбайни, които всъщност произвеждат всичко сами: от течна стомана до сачмени лагери. Улрих Лааге знае: "Това са градове сами по себе си." Въпреки това има огромни проблеми с качеството. Ключова дума „Произведено в Германия“ и Люлинг; Laage: „Те се нуждаят от висококачествени продукти.“ И тук мелницата за стоманени телове в Люлинг иска да бъде в челните редици, когато икономиката отново се засили.
Прочетете пълния доклад в печатното издание на Westfälische Rundschau в четвъртък, 21 май!