Alice muller Body Revolt
Текст на Алис Мюлер Body Revolt
Родена в Полша и образована в Швейцария, психотерапевт ALICE MlLLER
Чрез добре познатия картел: Am Anfang war Erziehung (1980),
Wege des Lebens.Sieben Geschichten (1998), Du solist nicht merken.
Variationenuber das Paradies-Thema (1998), Evas Erwachen. Uber умира
Корица на колекцията: Dana MOROIU, Corneliu ALEXANDRESCU
Описание CIP на Националната библиотека на Румъния MILLER, ALICE
Revoltatrupului/Алис Милър; trad.: DespinaNaghi, Букурещ, Немира и Ко, 2006
ISBN (10) 973-569-939-7ISBN (13) 978-973-569-939-0
Suhrkamp Verlag Франкфурт на Майн, 2004 Nemira & Co Publishing, 2006
Технически редактор: Corneliu ALEXANDRESCU
Модел, изпълнен от Alfaldi Nyomda Rt.
Всяко възпроизвеждане, изцяло или частично, на това произведение, без писменото съгласие на издателя, е строго забранено.
и се наказва съгласно закона за авторското право.
ISBN (10) 973-569-939-7ISBN (13) 978-973-569-939-0
„Емоциите не са лукс, а комплекс
терапевтични мерки за борба. "ANTONIO R. DAMASIO
Основната тема на всички книги е отричането на страданието-
Всеки от пасажите гравитира около определен аспект-
изучавате феномен и изучавате определена област повече от останалите.
Например, n Am Anfang война Erziehung si n Ou solist nicht merken
Обърнах се към причините и последиците от това отричане. По-късно се появих
последиците от живота на възрастния и на обществото (с примера на изкуството и философията-
zofie n Der gemiedeneSchWssel, от политика и психиатрия A sfarma
стената на мълчанието). Тъй като отделните аспекти не трябва да бъдат напълно разделени
един от друг, те се получиха, разбира се, в пресичания и повторения-
Внимателно разпознайте с лекота факта, че всеки от тях е обладан
дадени в друга връзка се разглеждат от друга гледна точка.
Независимо от контекста, това е начинът да го използвате-
уни. По този начин използвам думата „в безсъзнание“ изключително за обозначаване
изхвърлено, отречено или разединено съдържание (спомени, емоции, нужди)-
знанията на всеки не е нещо, което може да бъде проследено назад до историята-
nala, съхраняван изцяло в тялото му, но достъпен за съзнанието
нашите само на парчета. Съответно не използвайте техники-
веднъж думата "истина" в метафизичния смисъл, но в субективния смисъл, свързана с-
Живея конкретния живот на индивида.Често говоря за истината
„неговата“, съответно „нейната“, от историята на въпросните, която е сигнализирана
и доказано чрез движения (виж главата "Въведение: Тяло и морал" и
глава 11.7). По емоция не винаги наричам реакцията съзнателна,
но често и жизненото физическо действие върху вътрешните и външните явления
страх от буря или гняв, който някой изпитва, когато разбере
е предаден или радост за неочакван подарък. Напротив, думата
чувството означава много възприемано емоционално съзнание (виж например глава "Въведение: Морални разстройства", глава 11.3 и "Въведение-
което води до третата част "). Следователно емоционалната слепота е лукс
скъпо платено от повечето (само) разрушителни.
Тази книга е за проблема и последиците
има върху тялото отричането на нашите силни и емоционални емоции
отричането се води от морала и религията. Въз основа на опита
психотерапевтичен, собствен опит на много други индивиди, I
Стигнах до извода, че хората, които са били малтретирани като деца, не могат да търсят уважение
петата заповед: „Почитайте баща си и майка си завинаги
sa ti tifie tie si multiani sa traiestipe pamnt ", numiniprintr-orefularema-
сиваси чрез разграничаване на истинските им емоции. Ачестиану-сипот уважение и любов
родители, защото те все още несъзнателно се страхуват от тях. Дори когато искат
те не могат да развият спокойна връзка, основана на доверие.
Това, което може да се намери по обичайния начин, е връзката
патогенен, който съдържа страх и чувство за задължение; не може
но наречена истинска любов, но външен вид, фасада. В този
Той добави, че хората, които са били малтретирани като деца, често се надяват
през целия си живот, за да получат любовта, която никога не са познавали-
дата. Тези очаквания укрепват връзката им с родителите им, които нямат религия
това се нарича любов и ценна добродетел. За съжаление това нещо беше ntm-
Планирам в повечето терапии, защото в това си спомням спомена за другите-
Цената за този морал обаче се плаща от тялото.
Когато човек мисли, че чувства това, което трябва да почувства, и се опитва
постоянството не чувства това, което е забранено, тогава символът-
кораб, или ако Iasacopiiisa плати за него, използвайки го-
проекционен прах за непризнати емоции, изглежда не боли.
Препращате ме към откриването на легитимността и психобиологията, която беше такава-
известен дълго, дълго време с религиозни и морални изисквания.
Първата част на тази книга представя тази легитимност с помощ
няколко биографии на известни личности. Останалите две партии
показва истинския път на комуникация, който води до изхода на кръга-
самоизмамата също може да облекчи симптомите.
Често тялото реагира, като е малтретирано-
дългосрочно увреждане на неговите функции за поддържане на живота. между
това е номерът на посвещението към личната история.
Следователно тази книга е за конфликта
защото чувстваме това, което знаем, защото то е записано
нашето тяло, и това, което искаме да почувстваме, да съответства
моралните норми, на които ги възприех много рано.
Доказва чрез останалите дори определена обща норма
призната, а именно петата заповед ни пречи
често признаваме чувствата си и плащаме за това
компромис с физическо заболяване. Тази книга носи много
примери за тази хипотеза, примери, които не разказват
цялата биография, но преди всичко се фокусира върху нея
проблеми с родителите са били малтретирани през цялото време.
Опитът ни научи, че собственото ни тяло е източникът на всичко-
съществени форми за живота, които ме отвориха
повече автономност и самосъзнание. Само когато обявя-
misemotiileatt за дълго време затвори същото, което можех да припадна, освобождавах се все повече и повече от миналото си. Аде-
чувствата не могат да бъдат получени насила. Те са там и имат
трайна причина, чиардака това остава много често
скрито. Не мога да се насиля да обичам родителите си още повече
да ги уважава, когато тялото ми отказва да направи това-
Те са му добре познати
петата заповед, в състояние на стрес всеки път
когато искам нещо невъзможно за постигане. Страдах от това
почти през целия си живот. Опитах се да си представя чувствата си
добрите да игнорират celelelepentrua ramnen concordantacu
морал, със системата от ценности, която приех. Всъщност писалка-
Искам да бъда моята любима дъщеря. Но не го разбрах: трябваше
в края на краищата разбирам факта, че не мога да получа любов със сила кога
не съществува. От друга страна, трябваше да призная, че се чувствате-
Умът на любовта се намесва спонтанно, например деца или приятели, когато не насилвате и не се опитвате да спазвате изискванията.
морал.Intervinenumaiatuncicnd ma simt liberasi ramndes-
за всички чувства, дори отрицателни.
Признавайки факта, че не мога да манипулирам чувствата си,
че не мога и не исках да заблуждавам себе си или другите, тя го направи
донесе голямо облекчение и освобождение. Едва тогава бяхме изненадани от
multioameniaproapeca sedistrugcndncearca, asacum amfa-
Нарязах се преди, за да се подчиня на командата, без
спазвайте цената, която плащате за това на тяхното тяло или децата им.
Докато децата го използват за тази цел, те биха могли
и сто години и нямаше да разпознае истината и щеше да се разболее
Свекърва, призната заради нещастния си опит
от детството си не можеше да обича собственото си дете, беше напуснал улиците
rasputeris го правят, трябва да се очаква обвинението в неморалност
ако той изрази тази истина. Но аз съм на мнение, дори и само
разпознаване на истинските чувства, независимо от изискването-
теле морал, i-arnlesniei nsesisi copiluliei sa se ajutesincersi
да скъса веригата на самоизмамата.
Когато се роди дете, то е необходимо на родителите
любов, което означава преданост, внимание, защита, приятелство, грижа и
наличност на комуникация. Оборудван с този подарък за цял живот,
тялото пази красив спомен, а по-късно и възрастният ще го направи
той би могъл да предаде тази любов на децата си. Но
ако всичко това липсва, в детето на друга дата, за която сме
всички пътешественици на удовлетворението от първия си живот. Това
копнежът ще бъде предаден на други хора. От друга страна
част, колкото по-малко любов получи детето, толкова повече отрича