Алендронова киселина ratiopharm® 70 mg таблетки

Изтегляния

ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПАЦИЕНТИТЕ

ЛИСТ: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Алендронова киселина-ratiopharm 70 mg таблетки

Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за вас информация.

Какво съдържа тази листовка

1. Какво представлява Alendronic Acid Teva и за какво се използва?
2. Какво трябва да знаете, преди да приемете Alendronic acid ratiopharm?
3. Как да приемате Alendronic Acid-ratiopharm?
4. Какви нежелани реакции са възможни?
5. Как да съхранявате Alendronic Acid-ratiopharm?
6. Съдържание на опаковката и друга информация

1. Какво представлява Alendronic Acid Teva и за какво се използва?

Какво представлява алендронова киселина ratiopharm?

Алендронова киселина ratiopharm принадлежи към група лекарства (наречени бисфосфонати), които се използват за лечение на костни заболявания. Лекарството действа директно върху костите ви, правейки ги по-силни и по-малко податливи на счупване.

Костта е жива тъкан, което означава, че тялото постоянно разгражда старата костна тъкан в скелета и я замества с нова тъкан. Загуба на кост (постменопаузална остеопороза) може да настъпи при жени в постменопауза. Костите стават по-тънки и по-крехки и могат да се счупят по-лесно, ако бъдат изпуснати или издърпани.

За какво се използва Alendronic acid ratiopharm?

Alendronic acid-ratiopharm се използва за лечение на костна загуба (остеопороза) при жени, преминали през менопаузата, за да се намали рискът от фрактури на гръбначни и тазобедрени стави.

2. Какво трябва да знаете, преди да приемете Alendronic acid ratiopharm?

Alendronic acid ratiopharm не трябва да се приема,

ако сте алергични към алендронова киселина или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6);
ако имате заболяване на хранопровода (тръбата, която свързва устата и стомаха ви, наричана още хранопровод) или ако имате други причини, които забавят изпразването му от хранопровода, като тежко стесняване на хранопровода или липса на отпускане на хранопроводните мускули (ахалазия);
ако не можете да стоите изправени или да седите изправени поне 30 минути;
ако имате ниски нива на калций в кръвта (хипокалциемия).

Ако смятате, че някое от изброените се отнася за Вас, вземете таблетките Не а.

Попитайте първо Вашия лекар и следвайте неговите съвети.

Предупреждения и предпазни мерки

Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да вземете Alendronic acid ratiopharm,

Важно е да уведомите Вашия лекар, преди да приемете Алендронова киселина ratiopharm, ако някое от тези се отнася за Вас.

Предпазни мерки:
Трябва да се грижите за зъбите си по време на лечението с Alendronic Acid Teva. По време на лечението трябва да имате редовни прегледи при зъболекаря. Свържете се с Вашия лекар, ако имате симптоми като разхлабване на зъба, болка или подуване.

Деца и младежи

Децата и юношите не трябва да се лекуват с Alendronic Acid Ratiopharm.

Други лекарства и алендронова киселина ratiopharm

Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или може да приемате други лекарства.

Съотношение на алендронова киселина фар Не да се приема с калциеви добавки, лекарства, свързващи стомашната киселина (антиациди) и други лекарства, тъй като абсорбцията на алендронова киселина е нарушена. Имате право да използвате това лекарство най-рано 30 минути след прием на алендронова киселина ratiopharm.

Особено внимание е необходимо, ако приемате Alendronic Acid-ratiopharm с противовъзпалителни и болкоуспокояващи от групата на нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС), тъй като нежеланите реакции в стомашно-чревния тракт могат да се появят по-често.

Alendronic acid-ratiopharm с храна и напитки

Съотношение на алендронова киселинафарм може Не да се приема с храна или напитки (включително минерална вода). Имате право да ядете храна и напитки (включително минерална вода) не по-рано от 30 минути след прием на алендронова киселина ratiopharm.

бременност и период на кърмене

Не трябва да приемате Alendronic acid ratiopharm, ако сте бременна или кърмите.

Шофиране и работа с машини

Alendronic acid-ratiopharm може да причини нежелани реакции като виене на свят, световъртеж или замъглено зрение. В резултат на това способността ви да реагирате може да се промени и способността ви да шофирате и да работите с машини да бъде нарушена.

Alendronic acid ratiopharm съдържа лактоза

Моля, приемайте това лекарство само след консултация с Вашия лекар, ако знаете, че страдате от непоносимост към определени захари.

3. Как да приемате Alendronic Acid-ratiopharm?

Винаги приемайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.

Каква е препоръчителната доза

Предприеме 1 таблетка веднъж седмично, винаги в същия ден от седмицата а. За да направите това, изберете деня от седмицата, който най-добре отговаря на вашето планиране.

Лекарят определя продължителността на лечението.

Пациенти с нарушена бъбречна функция

Не е необходимо дозата да се коригира в случай на леко до умерено бъбречно увреждане. Алендронова киселина ratiopharm не се препоръчва при тежко увредена бъбречна функция.

Вашият лекар ще Ви каже дали трябва да приемате и калций и витамин D. Това може да се наложи, ако приемът от ежедневната ви диета е недостатъчен.

Инструкции за прием на Alendronic Acid Ratiopharm

Моля, не забравяйте да следвате инструкциите по-долу, за да улесните навлизането на таблетката в стомаха и да намалите евентуалното дразнене на хранопровода. Тези инструкции служат също така, за да се гарантира, че Alendronic Acid ratiopharm е достатъчно ефективен.

Поглъщайте таблетката цяла с пълна Чаша питейна вода (не по-малко от 200 ml) след ставане всеки ден и преди да ядете или пиете нещо надолу;
Приемайте таблетката само с питейна вода, а не с минерална вода или други напитки;
Трябва да погълнете таблетката цяла. Не разтрошавайте, дъвчете или разтваряйте таблетката в устата си, тъй като това може да причини язви в устата и гърлото;
Не лягайте отново поне 30 минути след приема на таблетката. Трябва да останете напълно изправени (или седнали, изправени или ходещи);
Яжте или пийте или вземете други лекарства не по-рано от 30 минути след поглъщане на таблетката;
Не лягайте, докато не сте изяли първото си хранене;
Не приемайте таблетката преди лягане или преди ставане всеки ден.

Моля, следвайте тези инструкции, в противен случай рискът от странични ефекти върху хранопровода може да се увеличи (вж. Също точка 4.).

Ако сте приели повече алендронова киселина ratiopharm, отколкото трябва

Ако сте приели твърде много таблетки наведнъж, изпийте пълна чаша мляко и моля, информирайте веднага Вашият лекар! Не се опитвайте да повръщате или да лежите. Дръжте се възможно най-напълно изправени. Симптомите на предозиране могат да включват:

Мускулни или коремни спазми или
Стомашно-чревни оплаквания, като киселини в стомаха.

Ако сте пропуснали да приемете Alendronic acid ratiopharm

Ако забравите да вземете таблетка навреме, вземете я на следващата сутрин, след като си спомните. След това вземете 1 таблетка отново в обичайния ден от седмицата. Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза за една седмица или повече.

Ако сте спрели приема на Alendronic acid ratiopharm

Терапията с остеопороза обикновено е дългосрочна. Алендронова киселина ratiopharm може да лекува вашата остеопороза само ако се приема редовно. Затова попитайте Вашия лекар дали искате да спрете лечението.

Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

4. Какви нежелани реакции са възможни?

Както всички лекарства, това лекарство може да има нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.

Значителни странични ефекти:

Наблюдавани са следните нежелани реакции:

Много чести (могат да засегнат повече от 1 на 10 души)

Болка в костите, мускулите и/или ставите, понякога силна.

Често (може да засегне 1 до 10 на 100 души)

Главоболие, световъртеж;
Световъртеж;
Коремна болка, лошо храносмилане, запек, диария, газове, язви на хранопровода, затруднено преглъщане, раздут стомах, кисели оригвания;
Косопад, сърбеж по кожата;
Подуване на ставите;
Чувство за слабост, подуване на ръцете или краката (оток).

Понякога (може да засегне 1 до 10 на 1000 души)

Разстройство на възприятието на вкуса;
Гадене, повръщане, възпаление на стомашната лигавица, възпаление на хранопровода, тъканни дефекти (ерозии) в хранопровода, черни и/или кървави изпражнения;
Обрив, възпалително зачервяване на кожата;
временни грипоподобни симптоми (мускулна болка, неразположение и рядко треска), обикновено в началото на лечението.

Редки (може да засегне 1 до 10 на 10 000 души)

Много рядко (може да засегне до 1 на 10 000 души)

Говорете с Вашия лекар, ако имате болка в ухото, отделяне от ухото и/или ушна инфекция. Това може да са признаци на увреждане на костите в ухото.

Съобщаване на нежелани реакции

Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар или фармацевт. Това се отнася и за нежеланите реакции, които не са изброени в тази листовка. Можете също да съобщите нежелани реакции директно на Федералния институт за лекарства и медицински изделия, отдел „Фармакологична бдителност“, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, уебсайт: www.bfarm.de. Като съобщавате нежелани реакции, можете да помогнете да предоставите повече информация за безопасността на това лекарство.

5. Как да съхранявате Alendronic Acid-ratiopharm?

Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и блистера след „Годен до:“. Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.

Да не се съхранява над 25 ° C.

Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от влага.

Не изхвърляйте лекарствата в канализацията. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърлите лекарствата, които вече не използвате. Вие помагате да опазим нашата околна среда.

6. Съдържание на опаковката и друга информация

Какво съдържа Alendronic acid ratiopharm

Активната съставка е алендронова киселина. Всяка таблетка съдържа 70 mg алендронова киселина (като алендронат натриев трихидрат).
Другите съставки са: микрокристална целулоза, лактоза монохидрат, кроскармелоза натрий, магнезиев стеарат (Ph.Eur.).

Как изглежда Alendronic Acid и какво съдържа опаковката

Алендронова киселина ratiopharm е бяла до бледобяла таблетка, с вдлъбнато релефно означение „AN 70“ от едната страна и стрелка от другата страна. Alendronic acid ratiopharm се предлага в опаковки от 4 и 12 таблетки.

Фармацевтичен предприемач

ratiopharm GmbH
Граф-Арко-ул. 3
89079 Улм

Производител

Merckle GmbH
Ludwig-Merckle-Str. 3
89143 Blaubeuren

Този лекарствен продукт е одобрен в държавите-членки на Европейското икономическо пространство (ЕИП) под следните имена:

Австрия:	Алендронова киселина "ratiopharm" 70 mg - таблетки веднъж седмично
Чехия:	Алендронат ratiopharm 70 mg
Франция:	АЦИДЕН АЛЕНДРОНИК РАТИОФАРМ 70 mg, comprimé
Германия:	Alendronic acid ratiopharm 70 mg таблетки
Италия:	Alendronato ratiopharm 70 mg компрес
Люксембург:	Alendronic acid ratiopharm 70 mg таблетки
Холандия:	Alendroninezuur ratiopharm 70 mg, таблетки
Полша:	Алендронат ratiopharm 70
Португалия:	Ácido Alendrónico ratiopharm 70 mg comprimidos
Швеция:	Alendronat ratiopharm Veckotablett 70 mg таблетка

Тази листовка е преразгледана за последен път през ноември 2015 г.

Повече информация

Тук ще ви покажем как да боравите с пакета правилно:

1. Разбийте перфорацията на палеца на външната кутия, като я натиснете надолу. След това издърпайте препоръчителната доза със силно дръпване.

2. Извадете блистерната опаковка с таблетките от картонената опаковка.

3. Натиснете блистерната опаковка с таблетките във вдлъбнатината, предвидена в плъзгащата се клапа.

4. След като отворите картонената опаковка и внимателно прочетете инструкциите за употреба, изберете ден от седмицата, в който винаги искате да приемате таблетката си. За напомняне, моля, отбележете деня от седмицата, който е най-подходящ за вас, на мястото, предвидено на капака на външната кутия. Моля, въведете и датата на планираните дни на прием в съответните полета под таблетките.

5. В предната част на външната кутия има 4 стикера. Като малко напомняне можете да залепите тези стикери в календара си в деня от седмицата, която сте избрали да вземете. Ако имате опаковка от 12 таблетки, на гърба на препоръчаната доза има още 8 стикера. Залепете ги и в календара си в останалите дни, които сте избрали да вземете.

6. Когато изваждате таблетката, натиснете я отдолу през предварително изрязаната перфорация във вложния капак на външната кутия.

7. Ако имате кутия с 12 таблетки, трябва да извадите блистера от плъзгащия се капак, след като сте приели последната таблетка. След това плъзнете нова блистерна опаковка с таблетките във вдлъбнатината, предвидена в капака за плъзгане.