Алексей Гофман
Алексей Гофман. „Защо оцеляхте? »[28]
Здравейте Павел Маркович! С това писмо, както обещах, искам да добавя някои моменти от живота си в плен и в бягство.
Искам да опиша един от епизодите на приятелство и помощ между затворници от различни държави и националности.
Лагерът в Щутгарт, Германия, беше международен лагер. По-лошо беше за пленниците от бившия Съветски съюз. Можете да си представите моята позиция, защото се страхувах и страдах два пъти - от германците и дори техните руснаци можеха да идентифицират евреин в мен всяка минута.
Всяка държава в лагера имаше своя зона. Имаше френска, американска, канадска, английска, италианска зона. В италианската зона имаше затворници, които се разбунтуваха срещу Мусолини. Зоната на италианците беше в непосредствена близост до руската зона. Всички получиха помощ от Червения кръст, с изключение на нас и италианците.
Сприятелих се с италианците и те, въпреки ужасния риск, ме пуснаха през своята зона на американска територия. Американците споделиха дажбите си с мен. Завързах бельото си плътно за тялото си, донесох консерви, хляб, цигари през италианската зона. Това подкрепи мен и някои от съседите ми. Не знам какво се случи, ако не тази взаимопомощ.
В лагера Трондхайм работихме по изграждането на железопътни тунели в планините. Беше адска работа дори за здрави хора. Бях изключително изтощен както психически, така и физически.
Бях бормашина. Мините бяха осветени от карбидни лампи, които много често експлодираха, отнемайки живота на нещастните затворници.
В края на войната германците стават все по-брутални. Почти спряха да ни хранят. Превърнах се в истински дистрофик, кожа и кости. Почти не можех да се движа, вече не можех да държа тежка тренировка, тя падна от ръцете ми и ме дръпна. Всичко това дори не може да бъде описано с думи.