Ако трябва да се регистрира втори дом след разделяне DAHAG
Раздяла без развод/втори дом и пререгистрация
Как трябва да се държа (да сменя регистрацията), ако съм наел апартамент, но все още стоя в нашия брачен дом? Пространствено разделяне, така да се каже, със съвместни дейности и престой в брачната къща. Трябва ли да регистрирам втори дом? Кога трябва да променя напълно регистрацията си? Каква глоба мога да очаквам в най-лошия случай?
Скъпи клиенти,
Законът предвижда само минимални периоди на раздяла като предпоставка за развод. Няма максимално време, така че една двойка да може лесно да бъде разделена за десет или повече години, без да се развежда.
По принцип съпрузите трябва да живеят отделно един от друг поне една година преди развода, вж. Раздел 1566 (1) BGB. Това важи и ако двамата съпрузи искат развод по взаимно съгласие. Съпрузите живеят отделно, когато между тях вече няма никаква домашна общност, вж. § 1567 BGB. Това може да се направи от един от съпрузите, който се изнася от общия апартамент, но също така могат да се създадат отделни зони в рамките на общия апартамент, в които хората вече не работят и живеят заедно. Също така може да няма услуги за доставка като готвене, пазаруване, гладене за другия партньор.
Дори семейната двойка да е живяла рамо до рамо дълго време, но общото домакинство продължава да съществува, бракът може да бъде разведен само ако съпрузите са били правилно разделени за една година. Традиционната поговорка: Отделно от масата и леглото може да се приеме сериозно. Има обаче едно изключение. Ако е имало опит за помирение през тази година на раздяла и съпрузите са живели отново заедно за кратко, това не прекъсва годината на раздяла, вж. Раздел 1567 (2) BGB. Ако съпругът често посещава жена си и дори има случайни ястия и съвместни дейности, годината на раздялата няма да бъде прекъсната, ако контактите са резултат от упражняване на правото на достъп до децата им, ако не е имало брачни сношения и по друг начин отделни апартаменти се поддържат.
Ако съпрузите са разделени за една година и искат развод по споразумение, се предполага неуспехът на брака (член 1566 (1) BGB). Тогава провалът не трябва да се доказва пред съда. Ако съпругът иска да запази брака, периодът на раздяла може да продължи до три години. Според това съдът трябва да разведе брака по молба на съпруг, дори против волята на другия, срв. Раздел 1577 (2) BGB.
Вашата загриженост относно докладването в полицията няма нищо общо с брачната раздяла. Както вече беше обяснено по-горе, началото на годината на раздялата не зависи от полицейския доклад, тъй като може да се извърши и в съвместния брачен дом.
Ако не се регистрирате в новия си апартамент, може да има административно нарушение съгласно законите за регистрация, което може да бъде наказано с глоба. От 1 януари 2007 г. задължението за отписване в службата за регистрация на старите жители изтече; това става чрез електронно сравнение от службата по регистрация. Между другото, в момента се изготвя нов Федерален закон за регистрацията, който трябва да влезе в сила тази година. Все още съществуват държавни закони. В това отношение зависи в коя държава живеете.