Акафистът на светия великомъченик Теодор Стратилат, архиепископия в Римнику

С назначаването на истинската армия, мъчителят на небесния император, вие станахте добър принц, Теодор. Защото с оръжията на вярата си бил мъдър и си победил плените на демоните и си се показал доблестен носител на победа. За това ние винаги ви благославяме с вяра.

Кондак 1

Избраният борец, великомъченик Теодор, на изповедника на Пресвета Троица и на превъзхождащото езичество, с голяма чест и ние носим нашата възхвала пеейки: Радвай се, св. Мъченик Теодор, лечител на всякакво безсилие!

Icosus 1

Свети мъченици Теодор Стратилат, които толкова обичаха Христа и се жертваха за Него, а ангелите и пеещите хора ви довеждат като достоен за тях:
Радвай се, истински Христови войнико;
Радвай се, избран мъже мъченически;
Радвай се, изповедник на християнската вяра;
Радвай се, велик боголюбец;
Радвай се, просветен от Пресветия Дух;
Радвай се, разпръскване на езически мрак;
Радвай се, падение на фалшиви идоли;
Радвай се, вестител на Новия Завет;
Радвай се, глас на благовестието;
Радвай се, откровение на истинския Бог;
Радвай се, последовател на победоносния Кръст;
Радвай се, свети мъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

Кондак 2

В земята Хераклия, назначена от императора за Стратилат, тоест войвода, свети Теодор, вие избрахте повече царя Христос, на когото непрестанно пеете: Алилуя!

Icosus II

Близо до града се намирал змей, който ужасявал всички със страх, че е изяждал всичко по пътя си, дори хората, които сте убили с Христовата сила.
Радвай се, победила змея;
Радвай се, ти, който унищожи скрития змей;
Радвай се, защото с тази вяра се сбъдна;
Радвай се, ти, който си бил Христовият изповедник;
Радвай се, много си просветил;
Радвай се, любов към потиснатите;
Радвай се, закрилнице на страдащите;
Радвай се, наш защитник на всяко зло;
Радвай се, победител наш войник;
Радвай се, защото чрез тебе и ние сме укрепени;
Радвай се, защото чрез теб ние пускаме греха;
Радвай се, свети великомъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

Кондак 3

Скритият дракон, смъртният враг на човешката раса, е възкръснал с голяма отрова, че е започнало ожесточено преследване срещу християните, а не да се пее: Алилуя!

Icosus 3

Лициний, езическият император, се оказа дори по-див от дракона, че сееше смърт навсякъде, за да бъдат унищожени всички християни.
Радвай се, ревностен за Христа;
Радвай се, че Лициний, като чу, се натъжи;
Радвай се, защото тогава с голям гняв тръгна;
Радвай се, ти, който си останал безстрашен;
Радвай се, защото си чул гласа от небето: Не бой се;
Радвай се, укрепена отгоре, ти влезе в християнската борба;
Радвай се, ти влезе в новата армия;
Радвай се, нищо не се страхуваш;
Радвай се, не си намалил мъките си;
Радвай се, най-благословена любов Божия;
Радвай се, голяма саможертва;
Радвай се, свети мъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

Кондак 4

Царят ви подмами: Нека Теодор принесе жертва на боговете, но вие провъзгласихте Христос за Този, който се издигна над всички богове и идоли, пеейки: Алилуя!

Четвъртият Икос

Просветен от сиянието на Христос, вие застанахте смело пред Лициний, който, като видя вашата сила, се уплаши и ви изгони като ревящ лъв.
Радвай се, славен Стратилат;
Радвай се, за да може Христовата светлина да се види през теб;
Радвай се, че езичниците се уплашиха пред тебе;
Радвай се ти, който се радваше на труда им;
Радвай се ти, който се радваше на мъчения;
Радвай се, защото идолите паднаха и се разбиха;
Радвай се, че новата вяра се сбъдва;
Радвай се, че истинският Бог беше провъзгласен;
Радвай се, ти, който си станал извършител на божественото дело;
Радвай се, избран от волята отгоре;
Радвай се, святост на небето на земята;
Радвай се, свети мъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

Кондак 5

Били са те с волове, оловни пръти и железни пирони, които са те обръщали, изгаряли са те с горящи факли, намушквали са те с остри върхове, но ти пееше още по-силно: Алилуя!

Петата икоза

Чрез укрепения от самия Христос ти търпеливо се облечеш като с дреха отгоре и така изтърпя всички трудове, така че всички се чудеха.
Радвай се, прекрасна мъченице;
Радвай се, търпение над краищата;
Радвай се, милост за другите невъзможна;
Радвай се, страдание над природата;
Радвай се, всепобеждаваща вяра;
Радвай се, велики изповедник на християнството;
Радвай се, защото имаме показателен пример;
Радвай се, ние те познаваме следващия достоен за Христос;
Радвай се, ти, която си вярна на своето мъченичество;
Радвай се ти, който се показваш с твоята добродетел;
Радвай се, свети Теодоре, име твърде прехвалено;
Радвай се, свети великомъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

Кондак 6

Затворен в затвора и със затлъстели крака, и там със силен глас прославихте Христос, Господ на небето и земята, пеейки, за да чуете всички: Алилуя!

6-тият Икос

Просветен от божествения Дух, свети мъченик Теодор, дарбата на Христос е засиял изобилно върху вас, което също ни дава богати плодове.
Радвай се, много страдащ мъченик;
Радвай се, земни човече;
Радвай се, ангел, възкресен от земята;
Радвай се, лице на небето в света;
Радвай се, възкресение на възкръсналия кръст;
Радвай се, икона на християнската тайна;
Радвай се, образ на Христовата църква;
Радвай се, факла на новия олтар;
Радвай се, тамян на свято благословение;
Радвай се, чист аромат;
Радвай се, радост от пълноценен живот;
Радвай се, свети мъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

Кондак 7

Разпни го на кръста, гневно викайки Лициний и точно както Христос, разпнат, понесе кръста на голямата жертва, че очите ти бяха извадени, а ръцете и краката ти смазани, без да се въздържа от песента на: Алилуя!

Icosus 7-ми

Укрепени от най-светия дух, със сърце, изпълнено с любовта на Христос, вие преминахте последното изпитание, с победата на непоклатимата смелост.
Радвай се, дълго търпелив;
Радвай се, истински последовател на Христа;
Радвай се, ти, който беше разпнат като Него;
Радвай се, ти получи дарбата на кръста;
Радвай се ти, който си достоен за нейното коронясване;
Радвай се, че смъртта ти е отворила живот отгоре;
Радвай се, защото слепотата на очите ти ти е дала небесния поглед;
Радвай се, защото смачкването на ръцете ти повиши настроението ти;
Радвай се, че смачкването на летящите крака те е направило;
Радвай се, радостта се сбъдва;
Радвай се, любов, която е намерила своята любов;
Радвай се, свети мъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

8-ми кондак

Не знаейки какво да правят с езическите гонители, те отрязаха главата ти, но гласът ти остана запечатан с великото изповедание на Христос в песента на: Алилуя!

Icosus 8-ми

Хората се разбунтуваха при вида на езическата тирания, но ти им показа Христовия мир по-горе, като победа на любовта на безсмъртния.
Радвай се, звезда между мъченическите звезди;
Радвай се, велико име сред избраните;
Радвай се, че паметта ти никога не свършва;
Радвай се, че вярващите тичат към теб;
Радвай се, лекуваш безпомощните;
Радвай се, лечебен извор на вода;
Радвай се ти, който и нас очистваш;
Радвай се, голяма надежда наша;
Радвай се, ние вече не се отчайваме под твоето покривало;
Радвай се, смеем те;
Радвай се и добрият ни поддръжник;
Радвай се, свети мъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

Кондак 9-ти

Пристигайки в пристанището за почивка, като достоен за почивка, свети Теодор в горните места, където сте приети, откъдето ни дава нова помощ в песента на: Алилуя!

Icosus 9-ти

Верните са издигнали от ваше име църква за спомен, където са се събрали, за да ви донесат дължимата чест и похвала.
Радвай се, честен на цялото християнство;
Радвай се, известна по целия свят;
Радвай се, защото и ние те празнуваме;
Радвай се, ние също тичаме при теб;
Радвай се, ти, който си ни направил достойни за своите свети мощи;
Радвай се, защото с тях почти те имаме;
Радвай се, това велико, но ние пазим;
Радвай се, голямо съкровище спечелих;
Радвай се, защото така живееш с нас;
Радвай се, защото винаги си сред нас;
Радвай се, имаме лицето на мистерията;
Радвай се, свети мъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

Кондак 10-ти

Твоето свято и много страдащо тяло, източник на изцеление е направено, че всички импотентности и нужди се спират на тези, които пеят: Алилуя!

Десетият Icosus

Вие влязохте в небесното царство, но то също не се отклони от нас, защото вие сте нашата гореща молитва към Бога, за да се отречем и ние от езичеството на греховете.
Радвай се ти, който ни помниш пред Бога;
Радвай се, искаш да ни спечелиш всички;
Радвай се, че непрекъснато ходатайстваш за нас;
Радвай се ти, която молиш Господа за милост;
Радвай се, ти, който чакаш нашата корекция;
Радвай се, ти, която ни призоваваш към вярата;
Радвай се, често ни се караш за нашето безразличие;
Радвай се, безмилостен с нечестивите;
Радвай се, наказвач на хитростта;
Радвай се и сурово порицание;
Радвай се, утеха на недостойните;
Радвай се, свети мъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

11-ият кондак

Ние също идваме с нашата малка чест, светите мъченици Теодор, до иконата и вашите свети мощи, за да можем всички да пеем заедно: Алилуя!

11-ият Икос

Земята се зарадва и небесата се зарадваха на вашата победа, на което ние също с радост възхваляваме голямата радост.
Радвай се, кула на християнската вяра;
Радвай се, силата на верните;
Радвай се, скала на Църквата;
Радвай се, защото мнозина носят името ти;
Радвай се, защото с твоето име всички са просветлени;
Радвай се, вечен изповедник на Христа;
Радвай се, че признанието ти е останало за всички;
Радвай се, защото храбростта ти е записана в книгата на живота;
Радвай се, войводо на християнския свят;
Радвай се, и нашето най-възвишено лице;
Радвай се, и нашата приятна похвала;
Радвай се, свети мъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

12-ият кондак

По вашето движение от земята са направени много чудеса и те винаги се извършват там, където вашата чест е в неудържимите песни на: Алилуя!

12-ият Икос

Христос те прие на горните места, като свой достоен изповедник, откъдето ни изпраща и твоята помощ и закрила, свети Теодор.
Радвай се, велико име на християнската вяра;
Радвай се, блажен Христе;
Радвай се, чест на света;
Радвай се, празник на света;
Радвай се, достоен за короната;
Радвай се, че любовта на небесния Бог те е направила;
Радвай се, защото безсмъртната жертва те е променила;
Радвай се, защото плодородието те увеличи;
Радвай се, защото признанието на висшия пост ти е дало;
Радвай се, че прогласяването на провъзгласеното Евангелие те е показало;
Радвай се, ти обединихте дело и слово;
Радвай се, свети мъченик Теодор, лечител на всяка безпомощност!

Кондак 13-ти

О, много страдалец, свети великомъченик Теодор Стратилат, дарът на Христос за света и дарът на света за Бог, приеми нашата слаба песен и бъди наш помощник във всички беди и нужди, че без застъпничеството на светиите, ние не можем да направим нищо, като нас да пеем: Алилуя! (кондакът се казва три пъти)