5 неща за евангелската църква в Sebeș, които (могат) да ви убедят да я посетите Какво друго

Толкова е лесно да пропуснете необикновени места в градовете, през които класически и парадоксално често преминаваме. Казваме си, че винаги можем да спрем и по този начин всичко, което правим, е винаги да отлагаме, като не намираме време наистина да спрем и да излезем отвъд стените.

Що се отнася до мен, аз съм правил това не знам колко пъти. Продължавах да минавам през Себеш, вероятно като много други, и почти всеки път, когато поглеждах укрепената църква и си казвах, че един ден ще трябва да отделя време да го разгледам. Най-накрая го намерих в късния септемврийски следобед и открих пет неща, които вероятно биха могли да ви убедят да спрете поне час в Себеш и да влезете в тази стара, красива църква.

5 неща за евангелската църква в Sebeș

# 8 века

неща
неща

НАГОРЕ: Цялата евангелска църква от Sebeș, в ​​двора
Снимки: Мира Калиани/Единични пътешествия

На мястото на църквата днес се казва, че в средата на ХІІ век е имало дървена църква. В началото на 13 век саксонците, заселени в Себеш, започват да строят тук романска базилика. По време на честите нашествия от онези времена базиликата е разрушена и саксонците започват да възстановяват църквата, този път в готически стил, специфичен за цистерцианците. Те обаче също така запазиха старите романски елементи в уникална комбинация. По този начин църквата е на почти осем века.

»Олтарът се казва, че е най-скъпото съкровище на тази църква.
»Той е с височина 13 метра и ширина шест метра, е от ренесансов тип, датиран около 1520 година.

# Малки и страхотни

църква

НАГОРЕ: Евангелска църква от Себеш, интериор
Снимка: Мира Калиани/Единични пътешествия

# Камъкът на покаянието

Историята разказва, че жените, които били хванати да изневеряват на съпрузите си, били наказани. Този камък беше окачен на врата им и те бяха задължени да седят в неделя на входа на църквата, за да бъдат видени от всички в продължение на час и четвърт, докато се извършваше службата. „Само тях?“, Питам аз, толкова безполезен. Разбира се, само те.

# Банки

евангелската
евангелската
евангелската
неща
неща
църква
неща
евангелската

По време на богослуженията на евангелските църкви всеки има своето място в пейката. „Мога да ви кажа само възрастта на всеки, докато седи на пейката“, казва старият Йон и макар да осъзнавам, че тук вероятно седят всички на пейката, все пак го питам: „Как?“

Младите хора седят на задните седалки и с напредването на възрастта идват на предните седалки, запазени за възрастни хора, разбирам, че това е стар навик, който и днес се взема предвид при работа.

Санта Йон, както галено го наричат ​​местните, които идват в църквата, преподава историята на саксонците в няколко населени места в Трансилвания, така че буквално е пълен със саксонски истории. „До утре вечер нека останем тук и продължаваме да разказваме истории и пак ще ми останат много неизказани истории“, казва ми той и аз му вярвам. Честно казано, с мъка и съжаление си тръгнах, защото зад мен останаха стари Йон много красиви истории, които може би никога няма да разбера.

Какво друго да се види в Sebeș

# Casa Binder

# Къща Заполя

# Укрепленията

»Имената на улиците се пишат двуезично, на румънски и немски.
Саксонците кръстили града Мелнбах. Немското име е Mühlbach, в превод Pârâul Morii, на унгарски Szászsebes и на латински Sabesium. Градът е основан от саксонски заселници (всъщност франки от Рейн). През средновековието Себег е един от най-развитите градове в Трансилвания, част от седемте града, които дават на провинцията немското си име: Siebenbürgen.
»Градът се появява за първи път в документ от 1245 г., наречен Malembach (от думата malemboch), което означава река, която носи много чакъл.
»В произведението Das Alt- und Neu-Teutsche Dacia (Стара и Нова немска Дакия) от хуманиста Йоханес Трьостер, публикувано през 1666 г., се казва, че градът е основан през 1150 г.
»Между 1241-1243 г., когато имаше голямо монголско нашествие в Трансилвания, градът беше напълно разрушен и по-късно възстановен от жителите.