20-та годишнина от края на комунистическата диктатура в чест на (
През тази 2009 г., отбелязвайки 20-годишнината от падането на комунистическите режими в Източна Европа, френското посолство и Френският институт в София организират няколко събития.
Миналия януари посолството отбеляза посещението на президента Митеран в България на 18-19 януари 1989 г., което доведе до запомнящи се срещи с дисиденти и студенти, месеци преди падането на комунистическия режим. Бившият президент Jéliou Jlev и г-н Roland Dumas, министър на външните работи по това време, наред с други, присъстваха на симпозиум в Академията на науките. Публикувана е колекция от свидетелства, По стъпките на свободата (изд. Ouniscorp).
На 17 октомври френският посланик Етиен дьо Понсин посети Ловеч, където поднесе венец в знак на почит към жертвите на лагера и на комунистическия режим. Той също така отдаде почит, на 8 април, на паметта на жертвите на лагера в Беле.
От 19 октомври посолството и Френският институт в София поканиха двама български писатели да представят своите творби, посветени на този период и да допринесат за дебата за паметта на комунизма: Веселин Бранев, добре познат на българската общественост, е автор на есе, току-що преведено на френски, Наблюдаваният човек; Ружа Лазарова, която живее във Франция, идва да представи в страната си на произход българското издание на своя роман Мавзолей.
Освен това посолството и Френският институт ще организират на 28 и 29 ноември конференция за тоталитаризмите в Европа през 20 век около историци на високо ниво.
Родена в София през 1968 г. и живееща във Франция от 1991 г., Ружа Лазарова публикува четири романа: Sur le bout de la langue (1998), Кръстосани сърца (2000), Спирачка (2004) и Мавзолей (2009). Чрез пътуването на три поколения жени от 1944 до 90-те години в България, Мавзолей " опити за описване на конкретния начин, по който комунистическата държава смазва индивиди (и) постоянството на надеждата въпреки всичко, на пламък в сърцето на всеки "(R.L.). Първото издание (изд. Flammarion) имаше отлична преса във Франция и получи голямата награда на читателите на списанието Тя. Романът току-що е публикуван на български от изданията на Cielia с подкрепата на програмата за помощ при превода " Витоша „От френското посолство.