158/2010. (V. 6.) Правителствено постановление
Приложение XVII от 2007 г. относно някои аспекти на процедурата за земеделие, развитие на селското стопанство, подпомагане на рибарството и други мерки Въз основа на разрешението, получено в раздел 81 (1) (г) от закона, действащ в рамките на задълженията, посочени в раздел 35 (1) (б) от Конституцията, правителството разпорежда следното:
§ 1 За целите на този указ:
1. електронен сертификат за износ: лицензия за износ, регистрирана по електронен път по искане на клиента;
2. "данък върху износа" означава задължение за плащане на единица количество, определена в съответствие със законодателството на Общността, по отношение на износа на даден продукт;
3. сертификат за износ: за стоки, които могат да бъдат изпратени от територията на Европейската общност до клиент, иницииращ процедура за износ, до определено количество, сумата на възстановяването при износ в случай на преработени селскостопански продукти, документ, издаден с ефект и предварително фиксиране на възстановяването; фиксиран сертификат;
4. „възстановяване при износ“ означава възстановяване на единица количество, определено в съответствие със законодателството на Общността, предоставено за износ на определени продукти;
5. продукти извън приложение I: някои преработени селскостопански и хранителни продукти, които не са изброени в приложение 1 към Договора за създаване на Европейската общност;
6. * рецепта: сертификат за състав на продукта, приет и регистриран от Унгарската държавна хазна (оттук нататък: Министерството на финансите) въз основа на декларацията на клиента за количеството основни продукти, използвани при производството на преработения продукт за продукти, които не са включени в приложение I.
§ 2 (1) * Регламент (ЕО) № 376/2008 на Комисията от 23 април 2008 г. за определяне на общи подробни правила за прилагане на системата на лицензии за внос и износ и сертификати за предварително фиксиране на земеделски продукти към Министерството на финансите (по-долу: Регламент на Комисията (ЕО) № 376/2008), при спазване на член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 376/2008 на Комисията, във формуляра, посочен в приложение I към Регламент (ЕО) № 376/2008 - може да бъде изпратен по пощата, лично, по факс или под формата на електронно заявление. Фактът на електронното получаване на заявлението от Министерството на финансите е качването в хранилището за уведомления на клиента в централната система за електронни услуги, а датата на получаването му се потвърждава от автоматичното уведомление, получено в хранилището за уведомления.
2. В заявлението за сертификат за износ се посочва регистрационният номер на клиента.
3. В заявлението за сертификат за износ клиентът посочва, като посочва начина, по който трябва да се използва сертификатът за износ, дали възнамерява да използва разрешението като електронен или хартиен документ.
(4) * Сертификатите за износ и извлечения от тях се издават от Министерството на финансите.
§ 3. (1) * Касата съобщава по електронен път данните от издаденото удостоверение за износ на митническите органи.
(2) * Издаденото свидетелство за съкровище се съобщава от Министерството на финансите на клиента по електронен път, като в същото време се изпраща уведомление до адреса на електронната поща (имейл) на клиента, посочен в Единната система за регистрация на клиенти в селското стопанство.
§ 4. (1) * В случай на използване на сертификат за износ, включен в регистъра на хазната по електронен път, клиентът не е длъжен да представя разрешение на хартиен носител по време на митническото оформяне за износ.
(2) * По време на периода на валидност на сертификата за износ, по искане на притежателя на лиценза за износ, Министерството на финансите решава да промени употребата на предварително издадения лиценз.
§ 5. (1) * Заявление за възстановяване при износ (по-нататък: заявление за възстановяване) се подава чрез попълване на декларацията за стоки, при спазване на разпоредбите на инструкциите за попълване, издадени от Националния данъчен и митнически съвет (по-долу: Ръководство за NAV) и митниците, заедно с всички други документи, изисквани по митническата процедура за износ.
(2) * Митническите органи изпращат данните от електронното заявление за възстановяване и електронната декларация за стоки по хазната по електронен път, след като регистрират фактите, възникнали по време на митническия режим.
(3) * В клетка 44 от декларацията за стоки данните и кодовите номера се въвеждат в съответствие с насоките на NAV.
(4) * Когато член 4 от Регламент (ЕО) № 612/2009 на Комисията от 7 юли 2009 г. за определяне на общи подробни правила за прилагане на системата за възстановяване при износ на селскостопански продукти (наричан по-долу Регламент (ЕО) № 612 на Комисията/2009) или друг регламент на Общността не изисква използването на сертификат за износ за искане на възстановяване при износ, износителят посочва подходящия технически код в електронната декларация за стоки, при спазване на разпоредбите на Ръководството за NAV.
§ 6 (1) * Клиентът може да поиска авансово плащане на възстановяването при износ, използвайки съответния код, предоставен в ръководството за нетно преместване в поле 44 от декларацията за стоки, като предостави гаранция на Министерството на финансите до степента, посочена в Регламент на Комисията (ЕО ) № 612/2009.
2. Не може да се извършва авансово плащане, ако сумата, която трябва да бъде платена, не надвишава 2000 EUR.
§ 7 В случай на морски транспорт в контейнери, информация, предоставена от страна, специализирана в транспортни операции със същото съдържание, може да бъде приета като доказателство за пристигане вместо транспортния документ, при условие че информационната система, експлоатирана от нея, е разплащателната агенция и други органи в съответствие с Регламент (ЕО) № 885/2006 на Комисията от 21 юни 2006 г. за определяне на подробни правила за акредитация и отговаря на изискванията, установени в един от международно приетите стандарти в сила за този период.
§ 8 (1) Клиентът се освобождава от доказателство за пристигане в трети държави в случаите, посочени в член 24 от Регламент (ЕО) № 612/2009 на Комисията.
2. В случай на износ в отдалечена зона за възстановяване, в случай на морски транспорт в контейнери, информацията, предоставена от страната, специализирана в транспортната операция и отговорна за разтоварването, се приема като доказателство за пристигане вместо документа за разтоварване, при условие, че информационната система, експлоатирана от 885, отговаря на изискванията, посочени в точка 3.Б от приложение I към Регламент (ЕО) № 2006/2006 на Комисията и дефинирана в един от международно приетите стандарти в сила за периода.
(3) * В случай на износ в отдалечена зона за възстановяване, Министерството на финансите взема решение за освобождаването по параграф 1.
§ 9 Ако пряко приложим акт на ЕС изисква плащането на нормативен данък върху износа, той се заплаща на митническите органи едновременно с митническото оформяне.
§ 10 * Регламент (ЕО) № 639/2003 на Комисията от 9 април 2003 г. за определяне на подробни правила за износ на живо животно от рода на едрия рогат добитък от митническата територия на Общността по отношение на спазването на хуманното отношение към живото животно от рода на едрия рогат добитък по време на транспорта като условие за износът възстановява официалния ветеринарен доклад, посочен от държавната служба на окръга, действащ в рамките на компетентността на хранителната верига и здравето на животните. Клиентът трябва да уведоми упълномощения представител на държавната служба в точката на излизане 24 часа преди пристигането на пратката.